Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ratu sa hemijskim oružjem.
- kemikaalisesti aiheutetusta sodasta.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hemijskim kompanijama se jebe!
kemikaalifirmat ei välitäkään!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Šta je s hemijskim kompanijama?
ajattele vaikka kemianteollisuutta.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-Šta je sa hemijskim čišćenjem?
-entä pesula?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ja radim sa hemijskim čišćenjem.
olen pesula-alalla töissä.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
njega cemo odstraniti hemijskim putem.
-puhdistamme sen kemiallisesti.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
opiti sa hemijskim oružjem i slično.
kokeiluja kemiallisilla aseilla, sen sellaista.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bila je u hemijskim laboratorijima, tražila nužnik.
hän oli etsimässä vessaa.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a ja ću svedočiti o hemijskim i biološkim manifestacijama.
herjaava häämessu.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sg-1 su bili izloženi hemijskim parama od izliva.
sg-1 altistui vuodosta tulleille kemikaalihöyryille.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
otrov u tvojoj krvi je toksin sa osnovnim hemijskim svojstvima.
veressäsi on myrkkyä.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
punjene su hemijskim eksplozivom. biće sasvim zadovoljavajuće za naš prikaz.
näissä laatikoissa on räjähteitä.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pa,moram da idem,imam razgovor sa mojim odbeglim hemijskim čistačem.
- pesulanpitäjäni odottaa.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-ne znamo. nadzire trgovinu amfetaminima i hemijskim drogama u skandinaviji.
hänen katsotaan hallitsevan pohjolan kemiallisten huumeiden kauppaa.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
puni se hemijskim otpadom, zagreva do 3000° i dobija se bezopasan materijal.
se täytetään jätteellä lämmitetään 1600 asteeseen, ja ulos tulee vaaratonta yhdistelmää.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-jedino mesto gde se može kupiti gorivo sa istim hemijskim markerom je južno od maratona.
ainoa muu paikka, josta saa bensaa, jossa on samaa merkkiainetta, on marathonin eteläpuolella.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gorivo sa istim hemijskim markerom koje je nađeno na brodu i devojci, pre dve nedelje je ukradeno odavde.
veneessä ja tytössä oli bensaa, jonka merkkiaine on sama kuin täältä pari viikkoa sitten viedyssä.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
takođe je prihvatio dokaze koje je otkrila kriminalistička laboratorija da su te dlake sivog psa bile prekrivene hemijskim sastavom alco ectolin.
todistusaineistoon on lisätty myös rikoslaboration löydös alco ectol -kemikaalista, jota oli löydetyissä vinttikoiran karvoissa.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
plašiš se da ce neko da te pretekne u patentiranju? da ce da pre da potpiše ugovor sa nekim hemijskim kompanijama?
pelkäätkö, että joku ehtii ensin ja myy keksinnön eteenpäin?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
stavila sam mrežu preko te oblasti, a zatim je hodžins pregledao u potrazi za hemijskim ostacima koje je označio na osnovu razlike u boji.
levitin alueelle ristikon. sitten hodgins tutki jokaisen ruudun kemikaalijäänteet ja numeroi ne löytämiemme värien perusteella.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: