You searched for: konjokradica (Serbiska - Finska)

konjokradica.
hevosvaras.

ja sam konjokradica.
- olen aika kehno hevosvaras.

gde je konjokradica?
missä hevosvaras on?

samo dvoje konjokradica.
vain kaksi hevosvarasta.

-ne, mislim konjokradica.
- tarkoitin varkaita.

jer ima konjokradica u ovim krajevima.
näillä main on nimittäin liikkunut hevosvarkaita.

znao sam nekog boldvina, konjokradica.
hän oli hevosvaras...

- nisam konjokradica, ja sam kovač.
- en ole hevosvaras.

on nije samo konjokradica, on je ubica.
se ei ole vain varas, jota jahtaamme, se on murhaaja.

naročito one koje se tiču o skrovištu konjokradica.
etenkin karjavarkaiden olinpaikasta.

je li to najbolje što stara konjokradica može?
eikö tuo konivaras pysty parempaan?

konjokradica je vrlo ozbiljna stvar u ovoj zemlji.
hevosen varastaminen on vakava rikos tässä maassa.

a ja mu rekoh "džime, ti si lažov i konjokradica!"
ja minä sanoin hänelle... " ... jim, olet valehtelija ja hevosvaras" !

ne razumijem zašto su ljudi nervozni kraj ubojica, dezertera i konjokradica.
en ymmärrä, miksi ihmiset hermostuvat murhaajien, sotilaskarkureiden ja karjavarkaiden lähellä.

otac mi je bio murjak njegov otac bio je murjak, a njegov otac konjokradica...
isäni oli poliisi. vaarini samoin. isovaarini oli hevosvaras.

dečak, majmun, konjokradica i optuženi ubica, svi u potrazi za lekovima iz džungle.
poika, apina, hevosvaras ja murhasta syytetty - jahtaavat kuumelääkettä.

ono što želim da čujem... da li je istina da si upucao trojicu konjokradica, pre nego što su potegli?
ammuitko todella ne hevosvarkaat, ennen kuin he ehtivät edes vetää?

sjecam se kako sam sjedio u krilu moga djeda... i slušao price o progonu konjokradica... i švercera u planinama santa monica... i kako se vracao sa zlikovcem vezanim za njegovu kobilu.
muistan, kun istuin isoisäni polvella ja kuuntelin hänen kertovan, miten hän jahtasi hevosvarkaita. kun hän sai heidät kiinni, hän sitoi heidät hevosen takalistoon.