You searched for: oslobađanja (Serbiska - Finska)

nema oslobađanja. nema opravdanja.
ei vapautuksia, ei poikkeuksia - ei verukkeita.

klasični kineski trik oslobađanja.
klassinen kiinalainen kahlekuningas.

-ubrzalo je našu proceduru oslobađanja.
- se nopeuttaa paperityötä.

sa tim si se složio pre oslobađanja.
suostuit siihen ennen vapautumistasi.

ovo.... ovo je instrument vašeg oslobađanja.
tämä on vapauttamisenne väline.

ja sam veliki pobornik oslobađanja od poreza...
kannatan verovapautta

u redu, ovo je akcija oslobađanja mis morales.
meidän pitää pelastaa morales.

- danas, samo nekoliko dana od njegovog oslobađanja
- tänään muutama päivä vapautuksen jälkeen -

momci se ne uzbude kao oni iz "oslobađanja"?
ettei käy niin kuin "syvässä joessa"?

- ne. ne, samo brojim sate do njegovog oslobađanja.
minä johdan tutkintaa.

molimo se za dan dolaska, trenutak našeg oslobađanja.
rukoilemme tulevaa päivää - vapautuksemme hetkeä.

jesi li video mog oca posle tvog oslobađanja? -da.
- näitkö isääni vaihtokaupan jälkeen?

ali počnite od rušenja blek gejta i oslobađanja potlačenih!
aloittakaa vapauttamalla sorretut blackgatesta!

voldman je izgubio 10% birača nakon hekmanovog oslobađanja.
"waldmanin kannatus putosi 10% hackmanin armahduksen jälkeen."

kada se planira demonstracija oslobađanja taoca iz ruku terorističkih grupa.
...esitellään tekniikoita, joilla saadaan vapautettua panttivankeja terroristeilta.

mesto oslobađanja je metodično. ubica je bio nameran i pažljiv...
tappaja toimi harkiten.

bićeš tamo da prekontrololišeš nakon oslobađanja da će lagerbek da se vrati.
sinun pitää olla mukana lagerbäckin vapauttamisessa. hoida hänet kotiin ruotsiin.

da. slušaj, u duhu oslobađanja od... đubreta... dobri smo, zar ne?
vanhasta roinasta puheen ollen...

nedavno sam dala zapovijedi, da naše snage počnu operaciju oslobađanja ljudi sangale.
vähän aikaa sitten annoin joukoillemme käskyn - aloittaa operaatiot, joilla vapauttaa sangalan kansa.

da, pa, arturova tehnika zaokupljanja dece i oslobađanja mene ne funkcioniše kako sam mislio.
vaikutat poissaolevalta. arthurin tekniikka, jolla lapsille saadaan puuhaa ja minä saan olla vapaa, ei toimi niin kuin piti.