You searched for: planirao (Serbiska - Finska)

planirao sam.
niin aioinkin tehdä.

planirao što?
suunnitellut mitä?

nije to planirao.
se ei kuulu suunnitelmaan.

planirao si ovo?
- minä tässä! - suunnittelitko sinä tämän?

- tako sam planirao.
- se oli suunnitelmani.

- ko je planirao?
ketkä?

baš kako je planirao.
- juuri kuten hän suunnitteli.

nisam ni planirao!
- en minä sitä suunnitellut.

- nisam ni planirao.
- en aikonutkaan hypätä. - Älä viitsi.

- a što si planirao?
-mitä sitten?

-pobedi! -planirao sam.
- sinun on parempi voittaa.

dvije godine planirao.
kaksi vuotta olen suunnitellut.

jesi planirao da dođeš?
suunnittelitko tuloasi?

-planirao sam da svratim...
odota, minä... minun on pitänyt käydä luonasi.

planirao sam pušenje. - fino.
aiotko pysyä hereillä pelkällä viinalla?

ja nisam ništa planirao.
minulla ei ole.

planirao sam nešto... suptilnije.
olin suunnitellut jotakin hienovaraisempaa.

ionako nisam ništa planirao.
minulla ei ollut muitakaan suunnitelmia.