Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
prijavljujete se?
ilmoittautumassa?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- Što prijavljujete?
mitä raportoitte?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
njoj se prijavljujete.
häneltä sitä anotaan.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
911 Šta prijavljujete?
- hätäkeskus, mikä teillä on hätänä?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i tek sad prijavljujete?
miksi ette tehneet siitä ilmoitusta?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
od sada sve prijavljujete meni.
toistaiseksi raportoit minulle.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
prijavljujete otmicu djeteta?
haluat ilmoittaa lapsen - kidnappauksen, eikö niin?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
da li prijavljujete žutu šifru?
ilmoitatteko keltaisen koodin?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kakav hitan slučaj prijavljujete?
- 911. ilmoittakaa hätätilanteenne, olkaa hyvä.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- prijavljujete se, gospodjice? - naravno.
- kirjaudutteko sisään, rouva?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Šta prijavljujete? imam vašu lokaciju na monitoru.
näen soittopaikan ruudulta.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zašto se sada prijavljujete za posao raznosača?
haette kuljetusmiehen työtä?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ovdje piše da to nije prvi put da se prijavljujete.
tästä ilmenee myös, että sä et hae starttirahaa ensimmäistä kertaa.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Šta vi prijavljujete? upravo sam videla nešto loše.
- näin jotain kamalaa.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zdravo, dobro došli u caesars. prijavljujete se?
- hei, tervetuloa hotelliimme.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dobro došli u delfin gospodine. prijavljujete li se?
tervetuloa delfimille, herra, haluatteko kirjoittautua sisään?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
znači prijavljujete svog vojnika jer je pritvorenom bilo neugodno?
eli raportoitte sotilastoveria vastaan koska pidätetyllä oli epämukavaa?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
prijavljujete se? -cardiff electric. tri sobe na 9. katu.
-meillä on sviitti 9. kerroksessa.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ne sećam se tačno. - zašto tek sada prijavljujete onda?
- miksi kerrotte sen nyt?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yankee zulu x-ray, centar, prijavljujete li hitan slučaj?
yzx, täällä lennonjohto. annatteko hätäilmoituksen?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: