Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
učinilo mi se.
tunsin kerran.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
učinilo mi se-
tunsin itseni...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- učinilo mi se.
- kuvittelin vain niin.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bar mi se učinilo.
luulen, että häntä hävetti.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Šta je to učinilo?
mikä tämän teki?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-ne, učinilo mi se.
- luulin niin, mutta en tunne...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bar mi se tako učinilo.
ainakin luulin hänen tekevän niin.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
da li mi se učinilo?
illuusio?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- totalno mi se učinilo.
- yhtäkkiä vain tajusin sen.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- učinilo ti se, idemo.
mennään!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ali me je učinilo radoznalim.
se silti herätti uteliaisuuteni.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
penny, samo ti se učinilo...
- penny, kuvittelet asioita-
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- to te je učinilo romantičnim.
-se teki sinusta romanttisen.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- to te je učinilo radoznalim?
sekö herätti uteliaisuutesi?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
'uvijek' je učinilo gorim.
ja taas.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
možda ti se nešto učinilo?
jospa näit jotain kuviteltua?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Šta, to ti ništa nije učinilo?
eikö se vaikuta sinuun mitenkään?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- nije otrovalo, ali učinilo neplodnim.
- teki hedelmättömiksi.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
to me je učinilo boljom osobom.
se teki minusta paremman ihmisen.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
to bi te učinilo bogatim, džime.
se tekee sinusta varakkaan, jim.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: