Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sa uključenim migavcima.
varoitusvilkut päällä
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
držala ga je uključenim?
pitikö hän sen nauhoittamassa?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
drži prekidače uključenim! drži ih!
pitäkää virta päällä!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-stavi ga i ostavi uključenim.
pane se päälle, pidä se päällä.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
to je $650, sa uključenim troškovima.
650 dollaria. sähkö, vesi ja kaasu on.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
svideće ti se sa uključenim svetlima?
tykkäät siis siitä valot päällä?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mora da je sedeo tu sa uključenim motorom.
hän kai istui autossa moottori päällä.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
drži telefon uključenim. zvaću te kad sletim.
soitan, kun laskeudumme.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"...izvorima uključenim istragu oko afere watergate.
"salaista rahastoa.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
video sam te sa uključenim plavim svetlima čoveče.
- teillä vilkkui valot.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- kod tog modela ako ostavite kola uključenim izgorelo bi bar
siinä vaiheessa hämmennyn. jos sen jaguar-mallin jättää tyhjäkäynnille kahdeksi tunniksi, - se polttaa vähintään 15 litraa polttoainetta.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mogu se kretati s uključenim pojačalom? - naravna stvar.
- voin kävellä ympäriinsä tämän kanssa?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
uvek. po mogućnosti sa slavinom iz koje teče, ili uključenim radiom.
mieluiten vielä juoksevan veden ääntä tai radion soimista.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
koliko vaše publike gleda vaš program sa uključenim mobilnim ili laptopom?
miten moni katsoja katsoo teitä kotona - kännykkä tai läppäri päällä?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
onda se vraća iz majamija 20 milja na sat sa uključenim kočnicama za parkiranje.
hän ajaa miamista kolmeakymppiä käsijarru päällä.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vidiš, mama i tata su otišli na spavanje sa uključenim gasom. gotovi su.
Äiti ja isä menivät nukkumaan kaasu päällä.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jedina je osoba koja je imala kontakt sa svim žrtvama i svim liječnicima uključenim u ovo.
hän on ainoa ihminen osastolla, joka on ollut tekemisissä - jokaisen uhrin ja kyseessä olevien lääkärien kanssa.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
katkad se osećam izolovano. veći deo vremena, osećam se uključenim u ovaj aktivni proces.
- joskus tunnen - itseni tavallaan eristyneeksi, - mutta suurimman osan ajasta, tunnen itseni yhdistyneeksi, - ikään kuin sitoutuneeksi tähän aktiiviseen prosessiin.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zapravo, imam dokumenta o svim kompanijama uključenim u ovu... travestiju. ovde je reč o iskorištavanju.
minulla on itse asiassa todisteet kaikista tähän - ivamukaelmaan osallistuneista yhtiöistä.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jer ovo ću uraditi samo na jedan od dva načina. ili s tobom potpuno uključenim ili potpuno bez tebe.
voin tehdä tämän kanssasi tai yksin.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: