Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
jer sam se bojao pogibli od boga, kog velièanstvu ne bih odoleo.
car les châtiments de dieu m`épouvantent, et je ne puis rien devant sa majesté.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hvalite ga prema sili njegovoj, hvalite ga prema visokom velièanstvu njegovom.
louez-le pour ses hauts faits! louez-le selon l`immensité de sa grandeur!
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
izrailju! niko nije kao bog, koji ide po nebu tebi u pomoæ, i u velièanstvu svom na oblacima.
nul n`est semblable au dieu d`israël, il est porté sur les cieux pour venir à ton aide, il est avec majesté porté sur les nuées.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i progovori car i reèe: nije li to vavilon veliki to ga ja sazidah jakom silom svojom da je stolica carska, i slava velièanstvu mom?
le roi prit la parole et dit: n`est-ce pas ici babylone la grande, que j`ai bâtie, comme résidence royale, par la puissance de ma force et pour la gloire de ma magnificence?
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: