Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
finansiranje problem u bih
Χρηματοδότηση ενός προβλήματος στη Β&Ε
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
buduće finansiranje predstavlja problem.
Η επιπλέον χρηματοδότηση αποτελεί πρόβλημα.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
albanija poziva na finansiranje koridora 8
Η Αλβανία Προτρέπει για Χρηματοδότηση του Διαδρόμου 8
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
finansiranje je još jedan nerešeni problem.
Η χρηματοδότηση αποτελεί ένα ακόμα ανεπίλυτο πρόβλημα.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eu želi transparentno finansiranje izbora u makedoniji
Η ΕΕ επιθυμεί διαφανείς διαδικασίες εκλογικής χρηματοδότησης στην πΓΔΜ
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dve kompanije traže delimično finansiranje od eu.
Οι δύο επιχειρήσεις επιδιώκουν μερική χρηματοδότηση από την ΕΕ.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eu je obezbedila 265.000 evra za finansiranje izgradnje.
Η ΕΕ παρείχε 265.000 ευρώ σε χρηματοδότηση για την κατασκευή.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eu i druge institucije pomoći će finansiranje projekta.
Στη χρηματοδότηση του έργου θα βοηθήσει η ΕΕ και άλλα ιδρύματα.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
finansiranje je međutim među pitanjima koja još uvek nisu rešena.
Ωστόσο, η χρηματοδότηση είναι μεταξύ των θεμάτων που δεν έχουν ακόμα επιλυθεί.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eu će obezbediti 3.8 miliona eura za finansiranje projekata.
Η ΕΕ θα εξασφαλίσει 3,8 εκατομμύρια ευρώ για τη χρηματοδότηση των προγραμμάτων.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Čak i kada imaju dokumenta, oskudno finansiranje predstavlja problem.
Ακόμα κι αν είχαν τα έγγραφα, η λιγοστή χρηματοδότηση αποτελεί εμπόδιο.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ukupno finansiranje u okviru pomenute ose iznosi 850 miliona evra.
Η συνολική χρηματοδότηση του άξονα ανέρχεται στα 850 εκατομμύρια ευρώ.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
albanija je dobila 20 miliona eura od eu za finansiranje ovog projekta.
Η Αλβανία έλαβε 20 εκατομμύρια ευρώ από την ΕΕ για τη χρηματοδότηση του έργου.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
markovićeva kaže da će finansiranje i potrošnja biti transparentniji. [rojters]
Η χρηματοδότηση και οι δαπάνες της εκστρατείας θα είναι πιο διαφανείς, σύμφωνα με τη Μάρκοβιτς. [reuters]
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
balkanski fond za demokratiju pomagaće finansiranje organizacija i institucija u više zemalja.
Το πρόγραμμα Βαλκανικό Διαπίστευμα για τη Δημοκρατία θα βοηθήσει στη χρηματοδότηση δικαιούχων οργανισμών και φορέων σε αρκετές χώρες.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eu će dati 4,15 miliona evra bugarskoj za finansiranje četiri infrastrukturna projekta.
Η ΕΕ θα χορηγήσει 4,15 εκατομμύρια ευρώ στην Βουλγαρία για χρηματοδότηση τεσσάρων έργων υποδομής.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
amandmani imaju za cilj da podstaknu privatno finansiranje održavanja kulturnog nasleđa turske.
Η τροποποίηση αποσκοπεί στην ενθάρρυνση της ιδιωτικής χρηματοδότησης για τη συντήρηση της πολιτιστικής κληρονομιάς της χώρας.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"sve strane moraju da predstave zadovoljavajuće ponude za smanjenje emisija i finansiranje.
"Όλα τα συμβαλλόμενα μέρη πρέπει να παρουσιάσουν αρκετές προσφορές για μείωση των εκπομπών και χρηματοδοτήσεις.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
agencija takođe dobija velike donacije za finansiranje it opreme i obuke za državnu službu.
Επίσης, η υπηρεσία λαμβάνει σημαντικές δωρεές για χρηματοδότηση εξοπλισμού πληροφορικής και κατάρτισης των δημοσίων υπηρεσιών.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kredit će biti iskorišten za finansiranje malih i srednjih preduzeća u proizvodnom sektoru i sektoru usluga.
Η πίστωση θα χρησιμοποιηθεί για τη χρηματοδότηση ΜΜΕ στους τομείς παραγωγής και παροχής υπηρεσιών.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: