Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
l
l
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
) k l отпадне воде (
) ì k l αστικών λυμάτων (
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l 2 ------ l 1 +l 2
l 2 ------ l 1 +l 2
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l/ 100 kmunit description in lists
l/ 100 χλμunit description in lists
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
one bez sumnje pripadaju evropskom kontekstu,” rekao je Šisel listu l mond.
Ανήκουν στο ευρωπαϊκό πλαίσιο χωρίς καμιά αμφιβολία" δήλωσε ο Σούσελ στη "le monde".
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
drugo mesto (isti broj glasova) -- mima l
Δεύτερη θέση (ισοβαθμία) -- Μίμα Λ
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l ) Градови у оквиру својих административних граница:
l) Διοικητικά σύνορα πόλεων, βλ.: http://epp.eurostat.ec.europa.eu/portal/
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
%s поставља мод -l: број корисника је неограничен
Ο/Η %s θέτει ρυθμό -l: δεν υπάρχει πλέον όριο αριθμού χρηστών
Senast uppdaterad: 2009-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
u nekim slučajevima uklanjanje ograničenja jednako je umnožavanju trupa, izjavio je glavni komandant savezničkih snaga u evropi general džejms l. džons.
Σε κάποιες περιπτώσεις, η άρση των περιοριστικών όρων ισοδυναμεί με πολλαπλασιασμό των στρατευμάτων, σύμφωνα με τον Ανώτερο Συμμαχικό Διοικητή Ευρώπης, Στρατηγό Τζέιμς Λ. Τζόουνς.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ovaj centar stvoren je sa ciljem da se podstakne dijalog i okupe ljudi u okviru jedne mreže koja prevazilazi granice", rekao je l bo.
Ήταν μια έμπνευση που σκοπό είχε να προάγει το διάλογο και να ενώσει τους ανθρώπους σε ένα δίκτυο που ξεπερνά τα σύνορα» είπε ο Λεμπό.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
%s поставља мод +l: број корисника је ограничен на %s
Ο/Η %s θέτει ρυθμό +l: το όριο αριθμού χρηστών είναι πλέον %s
Senast uppdaterad: 2009-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
džejmi l. vud za southeast european times iz Štutgarta – 06/04/06
Του Τζεμ Λ. Γουντ για τους southeast european times στη Στουτγάρδη – 06/04/06
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-21/12/1992: pokušaj ubistva poslanika nove demokratije l. papadimitriua
-21/12/1992: Απόπειρα δολοφονίας του βουλευτή της Νέας Δημοκρατίας Λ. Παπαδημητρίου
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l bo je dao intervju dopisniku southeast european timesa goranu trajkovu i govorio o ciljevima seminara i, uopšte, o viziji i svrsi maršalovog centra.
Ο Λεμπό μίλησε στον ανταποκριτή των southeast european times Γκόραν Τράικοφ κατά τη διάρκεια του σεμιναρίου για τους στόχους του σεμιναρίου και, γενικότερα, για την αποστολή και επιδιώξεις του Κέντρου Μάρσαλ.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
general džejms l. džons: nato ostaje veoma prisutan na balkanu, odnosno u bosni i hercegovini i na kosovu.
general james l. jones: Η δέσμευση του ΝΑΤΟ παραμένει στέρεα στα Βαλκάνια όσον αφορά τη Βοσνία & Ερζεγοβίνη και το Κοσσυφοπέδιο.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"ovo je pokušaj da se podstakne razgovor i dijalog, da se razume priroda današnje pretnje i da se razmišlja o protivmerama koje bi mogle da budu delotvorne u borbi protiv terorizma", rekao je profesor maršalovog centra, dr džon l bo. [maršalov centar]
«Η προσπάθεια αυτή γίνεται με σκοπό να ενθαρρύνει το διάλογο και τη συζήτηση, την κατανόηση της φύσης της απειλής σήμερα και για τα αντίμετρα που ενδεχομένως να ήταν αποτελεσματικά στην αντιμετώπιση της τρομοκρατίας» είπε ο καθηγητή του Κέντρου Μάρσαλ Δρ. Τζον Λεμπό. [marshall center]
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering