You searched for: kiparski (Serbiska - Grekiska)

ubijen kiparski medijski magnat
Δολοφονήθηκε Κύπριος μεγιστάνας ΜΜΕ

kiparski turci su ga podržali.
Οι τουρκοκύπριοι το ενέκριναν.

kiparski turci glasaju za predsednika
Οι Τουρκοκύπριοι ψηφίζουν για πρόεδρο

birači kiparski turci uputili prekor
Οι Τουρκοκύπριοι ψηφοφόροι διατυπώνουν επίπληξη

kiparski grci žestoko odbacuju tu ideju.
Οι Ελληνοκύπριοι απορρίπτουν την ιδέα αυτή.

kiparski grci predlažu mere za izgradnju poverenja
Οι Ελληνοκύπριοι Προτείνουν Μέτρα για Δημιουργία Εμπιστοσύνης

kiparski turci srušili kontroverzni most u nikoziji
Τουρκοκύπριοι κατεδαφίζουν επίμαχη γέφυρα στη Λευκωσία

diplomatski dnevnik: kiparski šef diplomatije u briselu
Διπλωματικό ημερολόγιο: Ο Κύπριος υπουργός Εξωτερικών στις Βρυξέλλες

"kiparski grci su se vratili za pregovarački sto."
"Οι Ελληνοκύπριοι επέστρεψαν στο τραπέζι των διαπραγματεύσεων".

erdogan: kiparski grci spremni za nove mirovne razgovore
Ερντογάν: Οι Ελληνοκύπριοι είναι Έτοιμοι για Νέες Ειρηνευτικές Συνομιλίες

kiparski grci nude otvaranje luka i aerodroma za kiparske turke
Ελληνοκύπριοι προσφέρονται να ανοίξουν λιμάνια και αεροδρόμια στους Τουρκοκυπρίους

da li su kiparski turci spremni za tako smeo korak?
Είναι έτοιμοι οι Τουρκοκύπριοι να κάνουν ένα τόσο τολμηρό βήμα;

a u aprilu 2010. kiparski turci održaće predsedničke izbore.
Τον δε Απρίλιο 2010, οι τουρκοκύπριοι θα έχουν προεδρικές εκλογές.

kiparski predsednik kaže da neće tražiti novi mandat ako razgovori propadnu
Ο Κύπριος πρόεδρος αναφέρει ότι δεν θα θέσει ξανά υποψηφιότητα εάν αποτύχουν οι συνομιλίες

kiparski premijer koji se zalaže za ponovno ujedinjenje izabran za predsednika
Ο Υπέρ-Ενωτικός Τουρκοκύπριος Πρωθυπουργός Εκλέχθηκε Πρόεδρος

uprkos pozitivnom odgovoru na ananov plan, kiparski turci su isključeni.
Παρά την αποδοχή από μέρους τους του σχεδίου Ανάν, οι Τουρκοκύπριοι παραμένουν εκτός.

kiparski turci i kiparski grci počeli pripreme za razgovore o ponovnom ujedinjenju
Τουρκοκύπριοι και Ελληνοκύπριοι ξεκινούν προετοιμασίες για τις συνομιλίες επανένωσης

kiparski predsednik je u poseti zajedno sa delegacijom privredne i industrijske komore.
Ο Κύπριος πρόεδρος ταξιδεύει με αντιπροσωπεία του Εμπορικού και Βιομηχανικού Επιμελητηρίου.

kiparski grci prelaze kontrolni punkt u ulici ledra u nikoziji, na kipru.
Ελληνοκύπριοι διέρχονται με τα πόδια το σημείο διέλευσης της οδού Λίδρα στη Λευκωσία της Κύπρου.

inicijativa je završena neuspehom, jer su kiparski grci velikom većinom odbacili predloženo rešenje.
Η πρωτοβουλία απέτυχε όταν οι Ελληνοκύπριοι απέρριψαν μαζικά την προτεινόμενη διευθέτηση.