You searched for: njim (Serbiska - Grekiska)

zabavno je raditi sa njim.“
Είναι διασκεδαστικό να εργάζεσαι μαζί του".

drugi se ne slaže sa njim.
Ωστόσο μια άλλη σχολιάστρια διαφωνεί.

stranka je odbila sastanak sa njim.
Έχει αρνηθεί να συναντηθεί μαζί του.

za njim će biti raspisana međunarodna poternica.
Εναντίον του εκδόθηκε διεθνές ένταλμα σύλληψης.

ovo je poslednji deo dvodelnog intervjua sa njim.
Το δεύτερο και τελευταίο μέρος της συνέντευξης.

i ostavivši sve, ustade i podje za njim.
Και αφησας απαντα, εσηκωθη και ηκολουθησεν αυτον.

sa njim su optužene i mnoge druge osobe.
Μαζί του κατηγορούται και ένας μεγάλος αριθμός συνεργατών του.

i ustavši isus za njim podje i uèenici njegovi.
Και σηκωθεις ο Ιησους ηκολουθησεν αυτον και οι μαθηται αυτου.

kosovo je politički problem i tako sa njim treba postupati.
Το Κοσσυφοπέδιο αποτελεί πολιτικό πρόβλημα το οποίο πρέπει να τύχει σχετικής διαχείρισης.

obojica su direktno odgovarali haradinaju i tesno sarađivali sa njim.
Και οι δυο άνδρες αναφέρονταν απευθείας στον Χαραντινάι και συνεργάζονταν στενά μαζί του.

karadžić uhapšen u beogradu posle 13-godišnje potrage za njim
Σύλληψη Κάρατζιτς στο Βελιγράδι μετά από 13 χρόνια

karadžićeva porodica stalno je negirala da je u bilo kakvom kontaktu sa njim.
Οι συγγενείς του Κάραζιτς έχουν αρνηθεί επανειλημμένως οποιαδήποτε επαφή μαζί του.

rešenje neće doći samo od sebe, mora se tragati za njim, mora se pregovarati.
Η λύση δεν θα έλθει από μόνη της, πρέπει να αναζητηθεί, να συζητηθεί.

"bilo je teško raspravljati se sa njim zato što nikada nije odustajao."
"Ήταν δύσκολο να επιχειρηματολογήσεις μαζί του γιατί δεν τα παρατούσε ποτέ".

i metnu telo u svoj grob, i plakahu nad njim govoreæi: jaoh brate!
Και εθεσε το σωμα αυτου εν τω ταφω αυτου και επενθησαν επ' αυτον, λεγοντες, Φευ αδελφε μου

adina, sin sizin od sinova ruvimovih, poglavar sinova ruvimovih, i trideset s njim,
Αδινα ο υιος του Σιζα του Ρουβηνιτου, αρχων των Ρουβηνιτων, και τριακοντα μετ' αυτου,

«postoji dosta pitanja koja bi sa njim trebalo razmotriti», rekao je volfovic.
"Υπάρχουν πολλά ζητήματα τα οποία πρέπει να συζητηθούν με εκείνον," είπε ο Γουόλφοβιτς.

raspravi stvar svoju s bližnjim svojim, ali tudje tajne ne otkrivaj,
Εκδικασον την δικην σου μετα του πλησιον σου και μη ανακαλυπτε το μυστικον αλλου