You searched for: pa (Serbiska - Grekiska)

pa
Πρωτακτίνιο

pa ipak postoje rizici.
Παρόλα αυτά, υπάρχουν κίνδυνοι.

«pa, mi se nekako razumemo.
"Λοιπόν, συνεννοούμαστε κάπως.

pa, signomi , kako vi to kažete.
Συγνώμη.

pa ipak, postoje i druge opcije.
Ωστόσο, υπάρχουν επιλογές.

~@ ¦ПА‑ РИСК¦pa‑ risc¦ процесор
Επεξεργαστής pa- risc

pa se opet saže dole i pisaše po zemlji.
Και παλιν κυψας κατω εγραφεν εις την γην.

bivši lider ovk agim Čeku uhapšen pa oslobođen
Ο Πρώην Αρχηγός του kla Αγκίμ Σεκού Συνελήφθη και Κατόπιν Αφέθηκε Ελεύθερος

mi smo prepušteni sami sebi, pa moramo biti pažljivi.
Εμείς είμαστε μόνοι μας, γι' αυτό πρέπει να προσέχουμε.

pa opet, te dve grupe predstavljaju dva različita izazova.
Ωστόσο, αμφότερες οι ομάδες παρουσιάζουν διαφορετικές προκλήσεις.

da li dovoljno bezbedno pa takve snage nisu potrebne?
Η κατάσταση είναι αρκετά ασφαλής ώστε να μην απαιτείται η δύναμη αυτή;

a reakcija naših domaćina bila je… pa, nema drugih.
Και η αντίδραση των διοργανωτών ήταν...ε, για να είμαι ειλικρινής δεν υπήρξε αντίδραση.

finansijski interesi su veliki, pa bi slučajevi mogli da završe na sudu.
Τα χρήματα που διακυβεύονται είναι εξαιρετικά υψηλά, και οι υποθέσεις ενδέχεται να καταλήξουν στα δικαστήρια.

još malo pa će ga u turističkim prospektima reklamirati kao "novi prag."
Δεν θα περιμένει πολύ μέχρι να μετονομαστεί από πολλούς τουριστικούς οδηγούς ως «η νέα Πράγα».

milić zastaje, pa kaže „hoću da vam ispričam jednu priču.“
Μετά από παύση, ο Μίλιτς λέει, "Θέλω να σου πω μια ιστορία".

danas se situacija potpuno promenila, pa je ponovna procena rizika normalna."
Σήμερα, η κατάσταση έχει αλλάξει ολοκληρωτικά, κι έτσι η εκ νέου αξιολόγηση των κινδύνων είναι φυσική".

sada krijumčari ljudi upotrebljavaju vatreno oružje, pa su opasnosti velike“, dodaje on.
Τώρα οι λαθρέμποροι μεταναστών χρησιμοποιούν όπλα, επομένως οι κίνδυνοι είναι πολύ υψηλοί", προσθέτει.

pa opet, dodaje on, „izgledi za razvoj na ovom području nisu nedovoljni“.
Ωστόσο, προσθέτει, "οι πιθανότητες για ανάπτυξη σε αυτή την περιοχή δεν είναι ανεπαρκείς".

porodice, pa čak i dalji rođaci „neprijatelja“, plaćali su i na druge načine.
Οικογένειες, ακόμα και μακρινοί συγγενείς των "εχθρών", το πλήρωναν και με άλλους τρόπους.

ko je mudra srca, prima zapovesti; a ko je ludih usana, pašæe.
Ο σοφος την καρδιαν θελει δεχεσθαι εντολας ο δε μωρος τα χειλη θελει υποσκελισθη.