You searched for: štampamo (Serbiska - Hebreiska)

upravo štampamo.
מכינים עכשיו.

koju da štampamo?
אז איזו מהן תפרסמי בעיתון?

-ne štampamo knjigu.
אנחנו לא מוציאים לאור את הספר. -בהחלט, בהחלט.

inače, štampamo poricanje.
אחרת נדפיס התנצלות.

ne bi bilo bolje ni da sami štampamo lovu.
אילו הדפסנו כסף, לא היינו. יכולים להרוויח יותר אני הבאתי ל"מאפיה" אושר...

nenumerisanim. možda ćemo morati da štampamo poricanje.
ייתכן שנצטרך לפרסם התנצלות.

ekskluzivna, odobrena autobiografija i želi da je mi... štampamo!
האוטוביוגרפיה הבלעדית שלו. הוא מעוניין שקליף יכתוב אותן ביחד איתו. והם רוצים שנוציא את זה לאור.

kako je mr, hauard hjuz predložio da mi štampamo memoare?
כיצד מר יוז מציע שנמשיך?

ako postoji ikakva sumnja možemo to da štampamo i sutra.
אם יש ספק, אפשר לפרסם את זה מחר.

nećemo da štampamo više ništa, dok ne rešimo ovo, u redu?
לא נדפיס שום דבר נוסף עד שלא נהיה מאורגנים לחלוטין, בסדר?

od hamburgera i pomfrita, do piletine i vafla, mi sve štampamo.
מהמבורגרים וצ'יפס ל עוף ולביבות, להדפיס את כל זה.

imamo mnogo toga da uradimo, ako hoćemo ovo da štampamo do ponoći.
יש לנו הרבה מה לעשות בטרם נשלח את הספר לבית הדפוס בחצות.

u skladu sa novim okolnostima, fabia mora da potpiše izdanje pre nego što krenemo da štampamo.
בהתחשב במצב החדש, פאביה צריכה לחתום על הגיליון עוד לפני שזה יוצא להדפסה.

znaš, mi ne možemo dalje dok ti to ne potpišeš, a moramo da štampamo u 6:00 večeras.
אתה יודע, אנחנו לא יכולים להמשיך ללא אישורך, וזה צריך לצאת לדפוס עד שש בערב.

znam da će malo da boli, ali, za početak, možemo da uštedimo 8% ako štampamo na... pirinčanom papiru.
אני יודעת שזה עלול לכאוב מעט, אבל בתור התחלה, נוכל לחסוך 8 אחוזים עם נדפיס על... נייר אורז.