Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kiselina pravi efekt švajcarskog sira.
ובכן, את השפעת החומצה היה כמו גבינה שוויצרי.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
g. doktor iz švajcarskog crvenog krsta.
הדוקטור מהצלב האדום השוויצרי.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-100 gr. švajcarskog sira i 200 gr. ćuretine.
רבע ק"ג של שוויצרי וחץ ק"ג של טורקיה.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
kao što vidite, radimo bolje od švajcarskog sata.
כפי שאתה רואה, אנחנו פועלים בצורה חלקה יותר משעון שוויצרי.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
da li znaš razliku između švajcarskog i nemačkog andela?
אתה יודע מה ההבדל בין...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ima da ispitam svakoga ko spadne između švajcarskog badema i kokosove ljuske.
אני מתשאל כל אחד שנופל בין "שקד שוויצרי" לבין "קליפת קוקוס".
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ovo je od našeg švajcarskog operativca, što, uzgred, baš volim da izgovaram.
זה מהשוויצרי שלנו, שאותו, דרך אגב, אני אוהב להגיד.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
informacije govore da će se persej pojaviti na okupljanju večeras, kod švajcarskog konzula.
נמסר לנו שפרסאוס ינכח באירוע רשמי הערב, במשרדו של הקונסול השוויצרי.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
to je nemački anđeo. pa, kako prepoznaješ razliku između švajcarskog i nemačkog anđela?
לא,לא,לא, זה המלאך הגרמני איך אתה מבחין בין המלאך הגרמני לשוויצרי?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zašto se ne vratiš kući... da jedeš malo Švajcarskog sira i živiš srećno, mi ti nismo potrebne.
למה שלא תחזור הביתה, תאכל קצת גבינה שוויצרית ותחיה באושר ועושר? אתה לא צריך אותנו. אבל אני כן.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- i pritom mislim vrtoglavo složen, prepun finti i odvraćanja pažnje i kalibrisanih pokreta poput švajcarskog časovnika. Šta?
ומהלכים מתואמים כמו בשעון שוויצרי.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nadam se, jer ovaj new yorker počinje da veruje da je g-đica chloe, u stvari, "ljuljuškala" debeo kotur švajcarskog sira.
אני מקווה שכן, כי הניו יורקי הזה מתחיל לחשוב שקלואי מניקה גוש גבינה שוויצרית.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering