You searched for: distribucije (Serbiska - Hebreiska)

nemamo lanac distribucije.
אין לנו את שרשרת החלוקה.

Šta je lista distribucije?
מהי רשימת התפוצה?

dio lanca distribucije droge.
עסק בהפצת סמים.

koji su ti kanali distribucije?
מהם ערוצי המכירה וההפצה שלך?

moj novi analizator distribucije čestica.
זה? זה מנתח התפלגות גודל חלקיקים החדש שלי.

bob je više bio na strani distribucije.
בוב היה בצד של ההפצה.

kakve budale, iz elektro distribucije!
בייוש! פושטקים כאלה בריונים!

-elektro! to jest, iz elektro distribucije.
חברת החשמל.

da, šef kontrole izvora plaćanja i distribucije.
כן, אחראי שליטת פריסת המשאבים המתכלים.

imamo distribucije u 6 od 8 velikih okruga.
ויש לנו תפוצה בשישה מתוך שמונת האזורים שלנו.

misliš da je firma paravan za mrežu distribucije?
את חושבת שהחברה היא כיסוי להפצת סמים?

ovo izgleda kao vozilo koje se rasklapa radi ilegalne distribucije.
נראה שמפרקים רכב למטרת הפצה לא חוקית.

dešifrovali smo brojne nemačke poruke analizom učestalosti distribucije poruka.
פענחנו מספר מההודעות הגרמניות על ידי כך שניתחנו את התדירות של הפצת המסרים.

sherrod washington, hapsim te zbog umešanosti u prodaji kokaina i distribucije.
שרוד וושינגטון, אתה מבוקש לתחקור על המעורבות שלך במכירה והפצת קוקאין.

neki tip iz elektro distribucije koji je stajao u vodi dok je radio sa strujom.
מישהו ממחלקת החשמל והמים שעמד במים כשנגע בחשמל.

direktor distribucije... niveus. ah, da, to zvuči kao da računaljka radi?
סגן הנשיא של ההפצה, ניבאוס כן, זה הקול של החישוב.

ima puno prednosti diversifikacije distribucije, na primjer 10,000 km izmeðu proizvoda i tebe.
יש יתרונות גדולים לגיוון בהפצה, כמו למשל להרחיק את עצמך 9,600‏ ק"מ מהמוצר.

-gospodo, disciplinski izvještaj pred vama uključuje opetovane prekršaje posjedovanja i distribucije zabranjene robe.
רבותיי, הדו"ח המשמעתי המונח לפניכם כולל עבירות חוזרות ונשנות של אחזקת הברחות לכלא והפצתן.

dao sam ti problem distribucije brzina, jer mislim da si ovdje jedini čovjek koji je to sposoban riješiti.
נתתי לך את הבעיה של התפלגות המהירות כי אני חושב שאתה האדם היחיד שיכול לפתור אותה.

ako, kako se zove, stvarno ima 16 godina, ideš u zatvor sa mnom zbog snimanja i distribucije dečije pornografije.
אם הוא באמת בן 16, תשב לידי בכלא על הקלטה והפצה פורנו של קטינים.