Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sve je detaljno dokumentovao.
הוא תיעד הכול, בפרטי פרטים.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dokumentovao je da ste jos živi.
צולמתם ואתם עדיין חיים.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dokumentovao sam tradiciju domorodaca za moj dragi univerzitet.
תיעדתי תרבות מקומית, מנהגים עבור האוניברסיטה האהובה שלי.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dokumentovao sam poziv i proveriću da li su svi pozivi pravilno preusmereni.
תיעדתי את השיחה, אוודא מהצד שלי שכל הקווים מנותבים כראוי.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ali je dokumentovao svoju strast krijući njene inicijale na nekim slikama.
אבל הוא תיעד את התשוקה בכך שהוא הסתיר את שמה הפרטי על ציוריו.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nije baŠ najoÈuvanije mesto zloÈina. dokumentovao sam bar 6 razliÈitih otisaka cipela.
לא בדיוק זירת פשע טהורה כבר תיעדתי לפחות שש טביעות נעלים שונות
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ne bi dokumentovao svoj poslednji cin u zivotu prepisivanjem od nekog pisca koga nije ni postovao.
בציטוט של משורר שהוא לא אהב.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
samo zato što niko nije dokumentovao leteće majmune i lavove koji govore, ne znači da ne postoje.
העובדה שאיש עדיין לא תיעד קופים מעופפים או אריות מדברים, אינה אומרת שהם לא קיימים.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
za svoje gnezdo, otmičar grabljivac, john jemelski izgradio je sofisticirani podzemni kompleks ispod svoje kuće u syracusi, gde je dokumentovao svaki detalj o mučenju svojih žrtava koje su tamo bile tri godine.
כי הבית, כמו של החוטף ג'ון ג'מלסקי בנה בצורה מתוחכמת מערכת תת-קרקעית תחת בית בפרבר בסיראקוז, שם הוא תיעד כל פרט בעינויים שהוא ביצע בקרבנותיו שהוא החזיק שם במשך 3 שנים.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: