Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
a marija magdalina i marija josijina gledahu gde ga metahu.
ומרים המגדלית ומרים אם יוסי היו ראות את המקום אשר הושם שמה׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a marija magdalina otide, i javi uèenicima da vide gospoda i kaza joj ovo.
ותבא מרים המגדלית ותספר אל התלמידים כי ראתה את האדון וכזאת דבר אליה׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
medju kojima bee marija magdalina i marija mati jakovljeva i josijina i mati sinova zevedejevih.
ובתוכן מרים המגדלית ומרים אם יעקב ויוסי ואם בני זבדי׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a to bee magdalina marija i jovana i marija jakovljeva i ostale s njima koje kazae ovo apostolima.
ומרים המגדלית ויוחנה ומרים אם יעקב והאחרות אשר עמהן הנה היו המדברות אל השליחים את הדברים האלה׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a po veèeru subotnom na osvitak prvog dana nedelje dodje marija magdalina i druga marija da ogledaju grob.
ואחרי מוצאי השבת כשהאיר לאחד בשבת באה מרים המגדלית ומרים האחרת לראות את הקבר׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a stajahu kod krsta isusovog mati njegova, i sestra matere njegove marija kleopova, i marija magdalina.
ועל יד צלב ישוע עמדו אמו ואחות אמו מרים אשת קלופס ומרים המגדלית׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i poto prodje subota, marija magdalina i marija jakovljeva i solomija kupie mirisa da dodju i da pomau isusa.
ויהי כאשר עבר יום השבת ותקנינה מרים המגגדלית ומרים אם יעקב ושלמית סמים לבוא ולסוך אתו בהם׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a behu i ene koje gledahu izdaleka, medju kojima bee i marija magdalina i marija jakova malog i josije mati, i solomija,
וגם נשים היו שם ראות מרחוק ובתוכן גם מרים המגדלית ומרים אמו של יעקב הצעיר ושל יוסי ושלמית׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: