You searched for: obostrane (Serbiska - Hebreiska)

gde imamo obostrane koristi.
אתה יודע? כמו רווחה הדדית, תועלת.

moglo bi biti od obostrane koristi.
יכול להיות מועיל לשני הצדדים.

onda je moja prisutnost od obostrane koristi.
אז נוכחותי היא לתועלת של שנינו?

-u afektu su načinjene obostrane greške.
-להט הרגע. נעשו טעויות בשני הצדדים.

shvate svoja nadanja i da prihvate obostrane mane.
להגשים את תקוותיהם, ולקבל את חולשותיהם ההדדיות.

moj odnos s lestradeom je započeo iz obostrane koristi.
היחסים שלי עם לסטרייד החלו כנישואים של נוחות.

da sklopimo mir, da zajedno radimo zbog obostrane koriste.
הגיע הזמן שנשלים, שנלך שוב באותה דרך, לתועלתנו ההדדית.

ne smeta ti ako snimim ovaj razgovor radi obostrane zaštite?
לא אכפת לך אם אקליט אתהשיחהשלנו,להגנתשנינו?

to ne, ali imam ideju koja bi mogla biti od obostrane koristi.
לא בדיוק, אבל יש לי רעיון שעשוי 'כמו שמנוסח במודעות ב'טיימס, להביא תועלת לשתיכן.

-Šta? -stežem kesu u vezi, dok ne bude obostrane koristi.
אני שומר על הכסף במערכת היחסים הזאת, עד שיהיה קצת תן-וקח.

stvarno nisam tražio partnera, ali izgleda da ovde imamo situaciju od obostrane koristi.
אתה יודע, לא ממש חיפשתי שותף, אבל נראה לי שיש לנו כאן אינטרס הדדי.

but, ako mislite nesto g-dine herst, ne osecam privlacnost, vec samo predlazem obostrane interese u vezi predstojecih izbora.
אבל, אם הייתי מחזר אחריך, מר הרסט, אינני טוען שיש בי משהו מושך. אני רק אומר שהאינטרסים המשותפים שלנו, בבחירות הקרבות, מעניקים לי איזו שהן מעלות מעטות.