You searched for: pregovarali (Serbiska - Hebreiska)

- da pi pregovarali.
-למשא ומתן .

-kako? pregovarali smo.
כבר הגענו לשלב המו"מ.

cele noci smo pregovarali.
אני היית במשא ומתן כל הלילה.

o tome smo i pregovarali!
-בקשה גדולה מדי?

još nismo pregovarali o ceni.
המחיר לא במשא ומתן עדיין.

dvaput više nego kada smo pregovarali.
כפול ממה שסיכמנו.

malo smo pregovarali i sve je u redu.
חזור! תוציאו אותי מכאן!

znaš kako smo tvoj tata i ja pregovarali?
את יודעת איך אבא שלי ואני סגרנו את החוזה?

zadnji put kada smo pregovarali si rekla
בפעם האחרונה שנהלנו משא ומתן, שאמרת,

dva mjeseca smo pregovarali s tim škrcima.
חודשיים ניהלנו משא ומתן עם הקמצנים האלו.

dok su oni pregovarali, izgubili smo koreance.
בזמן שניהלנו איתם משא ומתן איבדנו את הקוריאנים.

morate mi dati 24 sata, tako smo... pregovarali.
אתה תיתן לי 24 שעות, זה מה שדרשתי.

koliko puta ste pregovarali sa kopačem grobova?
כמה פעמים התמודדת עם חופר-הקברים?

nije mogao podnjeti to što smo pregovarali sa njim.
סארוס לא יכול היה לשאת את המשא ומתן בינינו.

a. da pustimo dete, ili biste radije pregovarali.
כן. תן לילד ללכת. אלא אם כן אתה מעדיף משא ומתן.

o cemu ste pregovarali? - o tvom jebenom životu!
על החיים שלך!

njihova greška je što su pregovarali samo sa jednom stranom.
הטעות שלהם הייתה לנסות משא ומתן בדרך אחת.

pa, zašto ste specijalno doputovali da bi pregovarali sa mnom?
אז לכבוד מה עשית את הדרך כדי להתדיין איתי?

u redu, pozvaću agente obrajana da vidimo da li bi pregovarali.
טוב, אני אתקשר לסוכן אוברייאן, נראה אם הם מוכנים למו"מ.

pregovarali su o svim mogućim detaljima, obećavali im gomilu posebnih opcija.
ושל אמנת השירות אחרי דיונים רבים, בהבטחת טונות של פיצ'רים מותאמים.