You searched for: protuzakonito (Serbiska - Hebreiska)

protuzakonito.
לא חוקי.

nije protuzakonito.
זו לא עבירה על החוק.

to je protuzakonito.
-זה לא חוקי.

to je protuzakonito!
זה בניגוד לחוק.

-to nije protuzakonito.
טוב, זה לא פשע...

- ovo je protuzakonito!
זאתי מלכודת.

ali to nije protuzakonito.
אבל זה לא מנוגד לחוק.

je li to protuzakonito?
יש חוק נגד זה?

a to je bilo protuzakonito.
וזה היה בניגוד לחוק.

da li je to protuzakonito?
אז? יש חוק נגד שימוש בכינוי-מסך?

-to je navodno protuzakonito.
שמעתי שזה לא חוקי עכשיו.

-ovo je protuzakonito, zar ne?
זה פלילי, לא?

nije protuzakonito biti u ormaru.
אין חוק נגד שהייה בארונות.

ne baš, jer to nije protuzakonito.
לא בדיוק, בגלל שזה לא בניגוד לחוק.

nismo cinili ništa protuzakonito.
לא עשינו שום דבר בלתי חוקי.

ne, allene to bi bilo protuzakonito.
לא, אלן. זו תהיה עבירה.

ali, jesu li napravili što protuzakonito?
אך האם החברה עשתה משהו שאינו כדין?

ovdje je protuzakonito počiniti samoubojstvo.
-התאבדות . ובכן, זה נגד החוק להתאבד פה.

on je u redu, ali ovo je protuzakonito.
הוא בסדר, אבל הוא? הוא פושע.

mislim, nije lijepo, ali nije protuzakonito.
כלומר, זה לא יפה, אבל זה לא מנוגד לחוק.