Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
bila sam u taksijima i policijskim autima.
הייתי במוניות וניידות משטרה.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- u poslu s taksijima nije baš dobro.
-הו, גרוע. -כן?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kad ga se dočepam.-neko je došao ovim taksijima.
אני מכיר... סתום 'תפה!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
u budućnosti pawneeja vozit ćemo se u letećim taksijima.
עתיד פאוני יכלול אותנו טסים סביב במוניות חלל, ושם נתקשר עם שעונים
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mogu li predložiti da prestaneš da je pratiš okolo u taksijima?
אולי אני יכול להציע שתפסיקי לעקוב אחריה סביב המוניות?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ne bi bilo loše da više brineš o našem poslu umjesto o tim taksijima.
זה יכול לחכות. זה לא יהיה רעיון רע אם תתייחס יותר לעסק שלנו מאשר לענייני המוניות.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vozićemo se "hakni-taksijima" na mesta koja ne moramo ići.
אה, אנחנו הולכים מוניות שחורות נסיעה אפילו למקומות שבו אנחנו לא צריכים ללכת ואנחנו לא מוזמנים.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
otisni tisuče novih pozivnica na zelenom, recikliranom papiru i pošalji taksijima svima. idemo!
ותדפיסי אלפי הזמנות חדשות על נייר ירוק, ממוחזר לחלוטין, ותשלחי אותן במוניות לכולם.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jebem ti sike i pakistance koji džonjaju po avenijama u razdrndanim taksijima, žderači karija koji mi usmrde da, teroriste na jebenom treningu...
שילכו להזדיין הסיקים והפקיסטנים שטסים ברחובות במוניות מצ'וקמקות. כשקארי נודף מכל חור בעור שלהם ומסריח לי את כל היום. טרוריסטים באימונים.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no, osetio sam u tom trenu da uzvišenost, kako je god objasnili, boravi u betonu i taksijima kao i u rekama, jezerima i planinama.
"אבל באותו הרגע הרגשתי שהישות השמימית... "לא משנה איך אנחנו בוחרים להגדיר אותה, "לבטח שוכנת בבטון ובמוניות
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
tako da je išla u rikverc i presecala put taksijima... vikali su na nas na mnogo jezika... i samo smo se okrenuli i odvezli kuci... i kupili hummei u antikvarnici u stars holouu.
אז היא עקפה מוניות ועשתה פניות פרסה וצרחו עלינו בכל כך הרבה שפות עד שפשוט פנינו לאחור ונסענו הביתה. קנינו חפץ עתיק בסטארס הולו.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: