You searched for: погрешном (Serbiska - Indonesiska)

Погрешном се обраћате!
kau salah sangka, tuan!

Сам на погрешном аутобусу.
aku naik di bus yang salah.

- Идеш у погрешном правцу.
- kau menuju arah yang salah.

Веровала сам погрешном човеку.
aku mempercayai orang yang salah.

Послаћу их у погрешном смеру.
aku akan membuat mereka salah arah.

Ова зграда је на погрешном месту.
gedung ini tak seharusnya di sini.

Гледаш на погрешном месту, Колумбо.
kau mencari di tempat yang salah, colombo.

Све њих сам одвео у погрешном смеру.
aku menyesatkan mereka semua.

Ако желите да пређете реку идете у погрешном смеру.
kalau ingin menyeberangi sungainya, kalian salah jalan.

Очигледно сам на погрешном месту. Људе које знам и волим, нису овде.
aku berada di tempat yang salah dan semua orang yang kukenal dan kucintai berada di tempat lain.

Видиш... Један метак... Па... метак је завршио на погрешном месту.
jadi, ada tembakan pelurunya memantul dengan buruk.

Дотле сам ја старац, који се нашао на погрешном место, у погрешно време и то захваљујући теби.
..orang tua di tempat yang salah, di waktu yang salah. ..berkatmu, siapa yang akan hidup sebaliknya?

Па, једна реч од мене у погрешном човеку-овом ухо и да тужба неће јасно за крвави дуго.
satu kata dariku di telinga orang asuransi maka klaim takkan cair dalam waktu dekat.

У задње време, чланови одбора у Енкому, узнемирени су извештајима о Флинову погрешном чак и опсесивном понашању.
baru-baru ini, para pemegang saham encom dilaporkan bermasalah atas tingkah laku obsesif dan kebodohan flynn.