You searched for: понудити (Serbiska - Indonesiska)

Чиме вас могу понудити?
anda pesan apa?

Могу ли вам понудити кафу?
boleh aku tawarkan kamu kopi?

Могу ли те понудити чајем?
bisa aku membuatkan kau teh?

Могу вам понудити другачију теорију.
saya... punya teori yang berbeda yang kan saya tawarkan, pak.

Шта ћете ми понудити за мој одговор?
apa yang kau tawarkan aku untuk jawaban aku?

Мој император... могу ли понудити решење?
kaisarku... boleh saya menawarkan solusinya?

Ја вам понудити никакву претњу него обећање.
aku menawarkanmu, bukan ancaman tapi janji.

Мартине, могу ти понудити азил у овим колима.
martin, aku bisa menawarkan suaka di dalam mobil ini.

Она заслужује некога ко може да је понудити више.
dia layak mendapatkan seseorang yang dapat memberinya lebih.

Хоћете ме пећи на сунцу или ћете понудити цену?
kau ingin memanggangku atau menawarkan harganya?

"Она заслужује неко ко може да је понудити више."
"dia layak mendapatkan seseorang yang dapat memberinya lebih".

Могу ли вас и Гене понудити са нечим? Колаче?
bisakah saya mendapatkan dan gene sesuatu?

Али кад се то тражи, мора се бити спреман понудити само најквалитетније.
tapi jika ada permintaan, maka hanya yang terbaik yang kami tawarkan.

Хонор захтева више од пријема, па сам понудити пуно признање и целу истину.
kehormatan membutuhkan lebih dari pengakuan, jadi aku menawarkan pengakuan penuh dan atas seluruh kebenaran.

Рекао је да ће узети кутију, поново је програмирати и понудити некоме другом.
dia berkata akan mengambil kotaknya, dia memprogram ulang dan menawarkan kepada orang lain.