You searched for: moje (Serbiska - Italienska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Serbian

Italian

Info

Serbian

moje

Italian

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Serbiska

Italienska

Info

Serbiska

moje sve

Italienska

sve moje

Senast uppdaterad: 2023-01-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Serbiska

molim sunce moje

Italienska

il mio raggio di sole

Senast uppdaterad: 2023-01-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Serbiska

o tetkina ljepotica ♥ moje lepo

Italienska

montenegro

Senast uppdaterad: 2012-08-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Serbiska

volim te najvise najsladje moje

Italienska

montenegro

Senast uppdaterad: 2013-10-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Serbiska

jer videše oèi moje spasenje tvoje,

Italienska

perché i miei occhi han visto la tua salvezza

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Serbiska

neko neopisivo osećanje obuzelo je moje srce.

Italienska

avanzare uniti per afferrare la speranza").

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Serbiska

od uzdisanja mog prionu kost moja za meso moje.

Italienska

il mio cuore abbattuto come erba inaridisce, dimentico di mangiare il mio pane

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Serbiska

Èudo sam mnogima, a ti si utoèište moje jako.

Italienska

sono parso a molti quasi un prodigio: eri tu il mio rifugio sicuro

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Serbiska

ali dobro uèiniste što se primiste moje nevolje.

Italienska

avete fatto bene tuttavia a prendere parte alla mia tribolazione

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Serbiska

usmrdeše se i zagnojiše se rane moje od bezumlja mog.

Italienska

le mie iniquità hanno superato il mio capo, come carico pesante mi hanno oppresso

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Serbiska

ja imam obavezu da branim dostojanstvo i suverenitet moje kancelarije.

Italienska

morales ha concluso: ho l'obbligo di difendere la dignità e la sovranità del mio ufficio.

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Serbiska

ti raspaljuješ videlo moje; gospod moj prosvetljuje tamu moju.

Italienska

perché tu salvi il popolo degli umili, ma abbassi gli occhi dei superbi

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Serbiska

svukao je s mene slavu moju i skinuo venac s glave moje.

Italienska

mi ha spogliato della mia gloria e mi ha tolto dal capo la corona

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Serbiska

eto, sve je to videlo oko moje, èulo uho moje, i razumelo.

Italienska

ecco, tutto questo ha visto il mio occhio, l'ha udito il mio orecchio e l'ha compreso

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Serbiska

moje radno vreme u banci je od 9.30 do 16.00 časova.

Italienska

però la mia amica alise non è ancora pronta per il matrimonio. a mia madre non piace il modo in cui sbuccia le mele

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Serbiska

reèe mu carev èovek: gospode! sidji dok nije umrlo dete moje.

Italienska

ma il funzionario del re insistette: «signore, scendi prima che il mio bambino muoia»

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Serbiska

moj je galad, moj je manasija, jefrem je krepost glave moje, juda skiptar moj,

Italienska

perché i tuoi amici siano liberati, salvaci con la destra e a noi rispondi

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Serbiska

"kad me ljubi, izbaviæu ga; zakloniæu ga, kad je poznao ime moje.

Italienska

lo salverò, perché a me si è affidato; lo esalterò, perché ha conosciuto il mio nome

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Serbiska

maroko: "moje leto sa knjigom" _bar_ globalni glasovi na srpskom

Italienska

marocco: "la mia estate con un libro"

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Få en bättre översättning med
7,763,602,453 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK