Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i govorae im: subota je naèinjena èoveka radi, a nije èovek subote radi.
e diceva loro: «il sabato è stato fatto per l'uomo e non l'uomo per il sabato
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jer skinija bee naèinjena prva, u kojoj bee sveænjak i trpeza i postavljeni hlebovi, to se zove svetinja.
fu costruita infatti una tenda: la prima, nella quale vi erano il candelabro, la tavola e i pani dell'offerta: essa veniva chiamata il santo
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mi smo èuli gde on govori: ja æu razvaliti ovu crkvu koja je rukama naèinjena, i za tri dana naèiniæu drugu koja neæe biti rukama naèinjena.
«noi lo abbiamo udito mentre diceva: io distruggerò questo tempio fatto da mani d'uomo e in tre giorni ne edificherò un altro non fatto da mani d'uomo»
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: