You searched for: postave (Serbiska - Italienska)

sve priče koje se postave na www.storymaker.cc automatski se takmiče za nagradu.
tutte le storie pubblicate su www.storymaker.cc partecipano automaticamente al premio.

ne pomièi medje bližnjeg svog koju postave stari u nasledstvu tvom koje dobiješ u zemlji koju ti gospod bog tvoj daje da je naslediš.
non sposterai i confini del tuo vicino, posti dai tuoi antenati, nell'eredità che ti sarà toccata nel paese che il signore tuo dio ti dà in possesso

ova odluka dolazi nekoliko meseci nakon što je vlada sprovela prethodnu odluku da određeni internet kafići postave kamere za nadzor i zabeleže one koji zovu.
la disposizione è giunta pochi mesi dopo che il governo ha rafforzato una circolare precedente, che richiedeva che gli internet cafè installassero delle videocamere di sorveglianza e registrassero le chiamate.

i reèe david poglavarima levitskim da postave izmedju braæe svoje pevaèe sa spravama muzièkim, sa psaltirima i guslama i kimvalima, da pevaju u glas veselo.
davide disse ai capi dei leviti di mandare i loro fratelli, i cantori con gli strumenti musicali, arpe, cetre e cembali, perché, levando la loro voce, facessero udire i suoni di gioia

dok su sažeci iz ruskih novina o američkoj vesti privukli neke da ih ponovo postave na twitteru i drugim mrežama na internetu, najoriginalnije povratne informacije od ruskih blogera su izrazito negativne.
anche se i riassunti del comunicato stampa americano sui giornali russi hanno causato reazioni su twitter e su altri network, la maggior parte dei commenti originali dei blogger russi sono stati decisamente negativi.

kada je austrijska stranka slobode ušla u vladu ove zemlje 1999 godine, države članice evropske unije (eu) su bile prisiljene da postave sankcije protiv susedne alpske republike.
in austria, il partito della libertà entrò a far parte di una coalizione di governo in seguito alle elezioni del 1999, motivo per cui gli altri stati dell'unione europea imposero alcune sanzioni all'austria.

u aprilu 2013, stotine starosedelaca je upalo u narodni kongres u znak protesta protiv predloženog ustavnog amandmana (pec 215) koji bi premestio vlast nad zemljom starosedelaca iz izvršne vlasti onima iz zakonodavne. uz snažan uticaj lobija seljana u kongresu, grupe starosedelaca strahuju da bi izmene i dopune mogle da postave put za rančere koji će uzeti veće parče njihove zemlje.
ad aprile, centinaia di indigeni hanno invaso il congresso nazionale cercando visibilità per le loro rivendicazioni specialmente come segno di protesta contro la proposta di cambiamento della costituzione numero 215 (pec 215), che passa il potere della demarcazione delle terre indigene da esecutivo a legislativo.