You searched for: преузимање (Serbiska - Japanska)

преузимање
下り速度

Преузимање
ダウンロード

Преузимање...
ダウンロード中...

Брзо преузимање
クイックダウンロード

Преузимање %s...
%s をダウンロード中...

БитТорент преузимање
bittorrent ダウンロード

Преузимање пресвлаке...
スキンのダウンロード中...

Преузимање није успело
ダウンロードに失敗しました

Преузимање фајла %s
ファイル %s をダウンロード中

Завршено преузимање торентаname
torrent のダウンロードが完了しましたname

Преузимање податка од %s
%s のデータをダウンロード中です...

% 1 преузимање% 2 слање
%1 下り %2 上り

За свако појединачно преузимање
一つ一つのダウンロードを表示する

Доступан проток за преузимање:
利用可能なダウンロード帯域幅:

Преузимање opera unite услуге
opera unite サービスをダウンロードしています

Преузимање opera unite услуге...
opera unite サービスをダウンロード中...

Број захтева за слање и преузимање
ダウンロード/アップロード要求の数

Покушавате да почнете БитТорент преузимање:
bittorrent ダウンロードを開始します:

Број захт› јева за преузимање и слање.
ダウンロード/アップロード要求の数

Покушали сте преузимање у неисправан директоријум.
無効なディレクトリにダウンロードしようとしました