You searched for: povjerenja (Serbiska - Japanska)

imaj povjerenja.
いやある。

odvjetnik pun povjerenja.
信頼できる検事？

nemam povjerenja u vas.
係わるな

povjerenje - nedostatak povjerenja.
全てのカギはここだ

caesar ima povjerenja u ljude.
シーザーは人間を信用するが

mislim, u koga bi imao povjerenja?
誰に任せるんだ？

imao povjerenja u kobu kao u brata.
貴方 私の兄弟 思っていた

nemaš kome reći. nitko nije od povjerenja.
誰にも伝えられない 誰も安全じゃない

kada imam pištolj dobijam određeni nivo povjerenja.
銃があればそれなりの 信頼を得られる

tri dana. za razviti toliku razinu povjerenja?
信頼のようなものは出来上がっているのか？

imate li nekog od povjerenja koga možete poslati?
信頼できる人に頼める?

ali svjestan sam povjerenja koje ste svi vi položili u mene.
しかし、皆さんは私を信頼してくれた

ako ćemo raditi zajedno, dobro bi došlo malo povjerenja.
一緒に仕事するなら 信用してもらわないと

mislim da ne mogu naći nekog od povjerenja u tako kratkom roku.
信用できる奴がいるよ そうか?

sramotno je to reći, pa bi trebala to uzeti kao znak povjerenja.
こんなこと言えるのも 君だからさ

montoya, allen i ja se danas nalazimo s ljudima od povjerenja.
モントーヤとアレンと 信頼できる検事に会う

ipak, čovijek u kojeg ima najviše povjerenja, neće biti na njegovoj strani.
しかし 最も信頼する男は- その傍らにはいなかった

ucjenjivala sam upravitelja, duga priča, ali rade vježbu zvanu, pad iz povjerenja.
ceoを脅迫し 長話をするんだけど 彼らは 信頼落下と言われる この課題をやったわ

a onda ćemo se uputiti niz glavnu državnu cestu... i potpisati ugovor od povjerenja.
"メイン ストリートusaへお引越し" "誓いの印を掲げる"

kao njegov socijalni radnik, ovo je covjek od povjerenja, ali je izdao to povjerenje.
これ以上拘束する理由がない。 ピーター・ベラドネは心理的に不利な状況にある。