You searched for: odbaciti (Serbiska - Koreanska)

slušajte nastavu, i budite mudri, i nemojte je odbaciti.
아 들 들 아 이 제 내 게 들 으 라 내 도 를 지 키 는 자 가 복 이 있 느 니

jer eda li æeš nas sasvim odbaciti i gneviti se na nas veoma?
주 께 서 우 리 를 아 주 버 리 셨 사 오 며 우 리 에 게 진 노 하 심 이 특 심 하 시 니 이

maslo i med ješæe, dok ne nauèi odbaciti zlo a izabrati dobro.
그 가 악 을 버 리 며 선 을 택 할 줄 알 때 에 미 쳐 뻐 터 와 꿀 을 먹 을 것 이

znajuæi da æu skoro telo svoje odbaciti kao što mi kaza i gospod naš isus hristos.
이 는 우 리 주 예 수 그 리 스 도 께 서 내 게 지 시 하 신 것 같 이 나 도 이 장 막 을 벗 어 날 것 이 임 박 한 줄 을 앎 이

nemoj me odbaciti pod starost, kad me izdaje snaga moja, nemoj me ostaviti.
나 를 늙 은 때 에 버 리 지 마 시 며 내 힘 이 쇠 약 한 때 에 떠 나 지 마 소

jer æe u onaj dan svaki odbaciti idole svoje srebrne, i zlatne svoje idole, koje vam ruke vaše naèiniše na greh.
너 희 가 자 기 손 으 로 만 들 어 범 죄 한 은 우 상, 금 우 상 을 그 날 에 는 각 사 람 이 던 져 버 릴 것 이

nemoj nas odbaciti radi imena svog; nemoj naružiti prestola slave svoje, opomeni se zaveta svog s nama, nemoj ga ukinuti.
주 의 이 름 을 위 하 여 우 리 를 미 워 하 지 마 옵 소 서 주 의 영 광 의 위 를 욕 되 게 마 옵 소 서 우 리 와 세 우 신 주 의 언 약 을 기 억 하 시 고 폐 하 지 마 옵 소

ovako veli gospod: ako se može izmeriti nebo gore i izvideti temelji zemaljski dole, tada æu i ja odbaciti sve seme izrailjevo za sve što su uèinili, veli gospod.
나 여 호 와 가 이 같 이 말 하 노 라 위 로 하 늘 을 측 량 할 수 있 으 며 아 래 로 땅 의 기 초 를 탐 지 할 수 있 다 면 내 가 이 스 라 엘 자 손 의 행 한 모 든 일 을 인 하 여 그 들 을 다 버 리 리 라 여 호 와 의 말 이 니

onda æu i seme jakovljevo i davida sluge svog odbaciti da ne uzimam od semena njegovog one koji æe vladati semenom avramovim, isakovim i jakovljevim; jer æu povratiti roblje njihovo i smilovaæu se na njih.
내 가 야 곱 과 내 종 다 윗 의 자 손 을 버 려 서 다 시 는 다 윗 의 자 손 중 에 서 아 브 라 함 과 이 삭 과 야 곱 의 자 손 을 다 스 릴 자 를 택 하 지 아 니 하 리 라 내 가 그 포 로 된 자 로 돌 아 오 게 하 고 그 를 긍 휼 히 여 기 리

izgibe moj narod, jer je bez znanja; kad si ti odbacio znanje, i ja æu tebe odbaciti da mi ne vršiš službe sveštenièke; kad si zaboravio boga svog, i ja æu zaboraviti sinove tvoje.
내 백 성 이 지 식 이 없 으 므 로 망 하 는 도 다 네 가 지 식 을 버 렸 으 니 나 도 너 를 버 려 내 제 사 장 이 되 지 못 하 게 할 것 이 요 네 가 네 하 나 님 의 율 법 을 잊 었 으 니 나 도 네 자 녀 들 을 잊 어 버 리 리