You searched for: pravednici (Serbiska - Koreanska)

videæe pravednici i pobojaæe se, i podsmevaæe mu se:
의 인 이 보 고 두 려 워 하 며 또 저 를 비 웃 어 말 하 기

pravednici æe naslediti zemlju, i živeæe na njoj doveka.
의 인 이 땅 을 차 지 함 이 여 거 기 영 영 히 거 하 리 로

videæe pravednici i radovaæe se, i bezazleni podsmevaæe im se.
의 인 은 보 고 기 뻐 하 고 무 죄 자 는 그 들 을 비 웃 기

jer æe pravednici nastavati na zemlji, i bezazleni æe ostati na njoj.
대 저 정 직 한 자 는 땅 에 거 하 며 완 전 한 자 는 땅 에 남 아 있 으 리

licemer kvari ustima bližnjeg svog; ali se pravednici izbavljaju znanjem.
의 인 이 형 통 하 면 성 읍 이 즐 거 워 하 고 악 인 이 패 망 하 면 기 뻐 외 치 느 니

jer je gospod pravedan, ljubi pravdu; lice æe njegovo videti pravednici.
여 호 와 는 의 로 우 사 의 로 운 일 을 좋 아 하 시 나 니 정 직 한 자 는 그 얼 굴 을 뵈 오 리 로

a i drugima koji mišljahu za sebe da su pravednici i druge uništavahu kaza prièu ovu:
또 자 기 를 의 롭 다 고 믿 고 다 른 사 람 을 멸 시 하 는 자 들 에 게 이 비 유 로 말 씀 하 시

ko se uzda u bogatstvo svoje, propašæe; a pravednici æe se kao grana zeleneti.
자 기 집 을 해 롭 게 하 는 자 의 소 득 은 바 람 이 라 미 련 한 자 는 마 음 이 지 혜 로 운 자 의 종 이 되 리

radujte se o gospodu, i pevajte, pravednici; veselite se svi koji ste pravog srca.
너 희 의 인 들 아 여 호 와 를 기 뻐 하 며 즐 거 워 할 지 어 다 ! 마 음 이 정 직 한 너 희 들 아 다 즐 거 이 외 칠 지 어

jer neæe ostati skiptar bezbožnièki nad delom pravednièkim, da ne bi pravednici pružili ruke svoje na bezakonje.
악 인 의 권 세 가 의 인 의 업 에 미 치 지 못 하 리 니 이 는 의 인 으 로 죄 악 에 손 을 대 지 않 게 함 이 로

izvedi iz tamnice dušu moju, da slavim ime tvoje. oko mene æe se skupiti pravednici, kad mi uèiniš dobro.
내 영 혼 을 옥 에 서 이 끌 어 내 사 주 의 이 름 을 감 사 케 하 소 서 주 께 서 나 를 후 대 하 시 리 니 의 인 이 나 를 두 르 리 이

jer vam kažem zaista da su mnogi proroci i pravednici želeli videti šta vi vidite, i ne videše; i èuti šta vi èujete, i ne èuše.
내 가 진 실 로 너 희 에 게 이 르 노 니 많 은 선 지 자 와 의 인 이 너 희 보 는 것 들 을 보 고 자 하 여 도 보 지 못 하 였 고 너 희 듣 는 것 들 을 듣 고 자 하 여 도 듣 지 못 하 였 느 니

tada æe mu odgovoriti pravednici govoreæi: gospode! kad te videsmo gladna, i nahranismo? ili žedna, i napojismo?
이 에 의 인 들 이 대 답 하 여 가 로 되 주 여 우 리 가 어 느 때 에 주 의 주 리 신 것 을 보 고 공 궤 하 였 으 며 목 마 르 신 것 을 보 고 마 시 게 하 였 나 이

ko je mudar, neka razume ovo; i razuman neka pozna ovo; jer su pravi putevi gospodnji, i pravednici æe hoditi po njima, a prestupnici æe pasti na njima.
누 가 지 혜 가 있 어 이 런 일 을 깨 달 으 며 누 가 총 명 이 있 어 이 런 일 을 알 겠 느 냐 ? 여 호 와 의 도 는 정 직 하 니 의 인 이 라 야 그 도 에 행 하 리 라 그 러 나 죄 인 은 그 도 에 거 쳐 넘 어 지 리