You searched for: инсталирана (Serbiska - Kroatiska)

java није инсталирана
java nije instalirana

Услуга није инсталирана
usluga nije instalirana

Пров› јерите да ли је Самба правилно инсталирана на систему.
provjerite dali je samba paket ispravno postavljen na vašem sustavu.

За овај кључ је већ инсталирана друга корисничка потврда. Инсталација није успела.
za ovaj ključ već je instalirana drukčija klijentska potvrda. instalacija nije uspjela.

Не могу да пронађем ППП демон. Пров› јерите да ли је инсталирана pppd.
ne mogu pronaći ppp daemon! provjerite je li pppd instaliran.

opera unite услуга коју сте преузели је већ инсталирана. Желите ли да надоградите постојећу услугу?
usluga opera unite koju ste preuzeli je već instalirana. Želite li nadograditi postojeću uslugu?

Инсталирана верзија java runtime environment није компатибилна са овом верзијом opera. Молим Вас преузмите jre 1.2 или новију са .
instalirana verzija java runtime environment nije kompatibilna s ovom verzijom opere. na adresi preuzmite jre verziju 1.2 ili noviju.

Имате инсталирана нека застарела издања пакета. Надоградите следеће пакете и проверите да ли и даље долази до проблема: %s
instalirane su vam neke od zastarjelih verzija paketa. molim, nadogradite sljedeće pakete i provjerite ponavlja li se problem: %s

Не могу да пронађем ППП демон! Пров› јерите да ли је наредба pppd инсталирана, и да ли је њена наведена исправна путања.
ne mogu pronaći pppd- daemon! provjerite je li pppd instaliran i je li unešena ispravna putanja do njega.

Грешка при покретању filesharelist. Пров› јерите да ли је инсталирана и да ли се налази у path или / usr/ sbin.
greška kod pokretanja 'filesharelist'. provjerite je postavljen u $path ili / usr/ bin.

Грешка: Не могу да извршим xmllint. Проверите да ли је ова наредба инсталирана (д‹ ио пакета libxml2).
pogreška: izvršavanje naredbe xmllint nije uspjelo. provjerite je li xmllint instaliran. dio je biblioteke libxml2.

Ваша потврда је инсталирана и можете да је користите, али opera није могла да је провери. Недостаје потписник потврде. Молим Вас инсталирајте потврду потписника, ако постоји.
vaša potvrda je instalirana i možete ju upotrijebiti, ali ju opera nije mogla provjeriti jer nedostaje potpisnik ove potvrde. ako je moguće instalirajte potvrdu potpisnika.

Нова верзија ће бити преузета и аутоматски инсталирана. Док је преузимате, можете да наставите са радом. opera ће бити обновљена након поновног покретања, при чему ћете морати да знате администраторску лозинку.
nova verzija se automatski preuzima i instalira. dok ju preuzimate možete i dalje pretraživati. program opera će se nakon ažuriranja ponovno pokrenuti i tada ćete morati unijeti administratorsku lozinku.

Не могу да покренем gpg и пров› јерим исправност фајла. Ув› јерите се да је gpg инсталирана, у супротном ов› јера преузетих ресурса неће бити могућа.
ne mogu pokrenuti gpg i provjeriti valjanost datoteke. provjerite da li je gpg instaliran, u protivnom provjera preuzetih podataka neće biti moguća.

~@ ¦Суперкарамба¦superkaramba¦ не може наставити да извршава ову тему, јер није инсталирана једна или више неопходних компоненти скриптне архитектуре ~@ ¦Кроса¦krossa¦. Пров› јерите у документацији теме које компоненте треба да инсталирате.
superkaramba više ne može izvršavati ovu temu. jedna ili više potrebnih komponenti skriptne arhitekture kross nisu instalirane. pogledajte dokumentaciju ove teme i instalirajte potrebne komponente krossa.