Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
te zemlje će sada biti u mogućnosti da se ponovo uključe na elektroenergetsko tržište eu.
te zemlje će sada biti u mogućnosti ponovno se uključiti na elektroenergetsko tržište eu.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
elektroenergetsko preduzeće pripisalo je to smanjenje naglom rastu cena nafte i troškova vezanih za emisije ugljenika.
elektroenergetsko poduzeće pripisalo je smanjenje naglom rastu cijena nafte i troškova vezanih za emisije ugljika.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
turski parlament usvojio je novi zakon kojim se reguliše elektroenergetsko tržište zemlje, utirući put privatizaciji kompanija za distribuciju energije.
turski parlament usvojio je novi zakon kojim se regulira elektroenergetsko tržište zemlje, utirući put privatizaciji kompanija za distribuciju energije.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sofija, bugarska -- državno elektroenergetsko preduzeće nek i atomstrojeksport, koji je izvođač radova izabran da gradi nuklearnu elektranu belene i podružnica rosatoma, saglasili su se u utorak (5. aprila) da odlože projekat na tri meseca, kako bi pružili više vremena da se razmotre bezbednosne mere, nakon katastrofe u japanu.
sofija, bugarska -- državna elektroenergetska tvrtka nek i atomstroyexport, izvođač radova izabran za izgradnju nuklearne elektranu belene i podružnica rosatoma, suglasili su se u utorak (5. travnja) odgoditi projekt na tri mjeseca kako bi omogućili više vremena za razmatranje sigurnosnih mjera, nakon katastrofe u japanu.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: