Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
porodica njegove supruge nije.
obitelj njegove supruge nije.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
njegove reči i danas odzvanjaju.
njegove riječi i danas odzvanjaju.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
njegove tvrdnje do sada nisu potkrepljene.
njegove tvrdnje do sada nisu potvrđene.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
međutim, njegove nadležnosti biće sužene.
međutim, njegove nadležnosti bit će sužene.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
prva destinacija njegove posete je priština.
prvo odredište njegova posjeta je priština.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kakve su bile posledice njegove smrti?
kakve je učinke imala njegova smrt?
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jedini nedostatak simitisa su njegove godine.
jedini nedostatak simitisa su njegove godine.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kakav je vaš odgovor na njegove optužbe?
kako vi odgovarate na njegove optužbe?
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nekoliko nevladinih organizacija osudilo je njegove reči.
nekoliko nevladinih udruga osudilo je njegove riječi.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
međutim, niko ne može da porekne njegove rezultate.
međutim nitko ne može poricati njegove rezultate.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
njegove tvrdnje takođe su privukle pažnju policije.
njegove tvrdnje također su privukle pozornost policije.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
oganj pred njim ide, i pali naokolo neprijatelje njegove.
oganj ide pred njim i saie okolo dumane njegove.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
to je bio udarac za njegove mnogobrojne srpske navijače.
to je bio težak udarac za njegove brojne navijače u srbiji.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"nisam znao za njegove kriminalne aktivnosti", kaže on.
"nisam bio svjestan bilo kakvih njegovih kriminalnih aktivnosti", rekao je.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
međunarodni krivični sud se nada da će se njegove tekovine nastaviti
međunarodni kazneni sud nada se očuvati svoje nasljeđe
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
glavni fokus njegove posete su investicije i ekonomski odnosi.
glavni cilj njegova posjeta su ulaganja i gospodarski odnosi.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"imamo veliko poverenje u njegove stavove i iskustvo."
"imamo veliko povjerenje u njegova stajališta i iskustvo".
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"parlament će poništiti sve dokumente potpisane protiv njegove volje.
"parlament će poništiti sve dokumente potpisane protiv njegove volje.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"ali, u smislu njegove operativne funkcionalnosti još uvek imam sumnje."
"ali u smislu njegove operativne funkcionalnosti još uvijek imam sumnje".
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
hvalite ga, svi andjeli njegovi, hvalite ga, sve vojske njegove!
hvalite ga, svi anðeli njegovi, hvalite ga, sve vojske njegove!
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: