You searched for: pogledajuæi (Serbiska - Kroatiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Serbian

Croatian

Info

Serbian

pogledajuæi

Croatian

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Serbiska

Kroatiska

Info

Serbiska

iznemogoh vièuæi, promuèe mi grlo, pobeleše mi oèi pogledajuæi boga.

Kroatiska

u duboko blato zapadoh i nemam kamo nogu staviti; u duboku tonem vodu, pokrivaju me valovi.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Serbiska

i kad dodje, gle, ilije sedjaše na stolici ukraj puta pogledajuæi; jer srce njegovo beše u strahu za kovèeg božji. i došav onaj èovek u grad kaza glase, i stade vika svega grada.

Kroatiska

kad je stigao, eli je sjedio na svojoj stolici, pokraj vrata, pazeæi na cestu, jer mu je srce strepilo za kovèeg božji. taj dakle èovjek doðe da gradu donese glas, i nasta silna vika po svem gradu.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,793,409,000 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK