Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i okrenuæu ruku svoju na te, i saeæi æu troske tvoje da te preèistim, i ukloniæu sve olovo tvoje.
kada na te ruku pruim, da luinom tvoju trosku oèistim, da iz tebe uklonim olovo!
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i u taj æu dan, govori gospod nad vojskama, istrebiti iz zemlje imena idolima da se vie ne spominju, i proroke i neèisti duh ukloniæu iz zemlje.
u onaj dan - rijeè je jahve nad vojskama - iskorijenit æu iz zemlje imena kumirÄa da se vie ne spominju; uklonit æu iz zemlje i proroke i duh neèistoæe.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i ukloniæu krv njihovu od usta njihovih, i gadove njihove iz zuba njihovih, i ko ostane biæe i on boga naeg i biæe kao poglavar u judi, a akaron kao jevusejac.
uklonit æu im krv iz usta i gnusobu iz zuba. i oni æe pripasti bogu naem i bit æe kao jedna obitelj u judeji, a ekron æe biti kao jebusejac.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: