Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sinova azmavetskih èetrdeset i dva;
filii azmaveth quadraginta du
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i dve daske na dva ugla od atora.
et rursum alias duas quae in angulis erigantur post tergum tabernacul
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ljudi iz drugog nevona pedeset i dva;
viri nebo alterius quinquaginta du
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ljudi iz vet-asmaveta èetrdeset i dva;
viri bethamoth quadraginta du
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sinova arahovih est stotina i pedeset i dva;
filii area sescenti quinquaginta du
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vodjahu pak i druga dva zloèinca da pogube s njim.
ducebantur autem et alii duo nequam cum eo ut interficerentu
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a proroci dva ili tri neka govore, i drugi neka rasudjuju.
prophetae duo aut tres dicant et ceteri diiudicen
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ovi su dve masline i dva ika to stoje pred gospodarem zemaljskim.
hii sunt duo olivae et duo candelabra in conspectu domini terrae stante
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ko prestupi zakon mojsijev, bez milosti umire kod dva ili tri svedoka.
irritam quis faciens legem mosi sine ulla miseratione duobus vel tribus testibus moritu
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
poramenice mu naèinie da se sastavljaju, da se sastavlja na dva kraja svoja.
duasque oras sibi invicem copulatas in utroque latere summitatu
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
povratiæe nam ivot do dva dana, treæi dan podignuæe nas, i iveæemo pred njim.
quia ipse cepit et sanabit nos percutiet et curabit no
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a avija utvrdi se, i uze èetrnaest ena, i rodi dvadeset dva sina i esnaest kæeri.
igitur abia confortato imperio suo accepit uxores quattuordecim procreavitque viginti duos filios et sedecim filia
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a u vratima behu dva krila, koja se obrtahu, dva krila u jednih vrata i dva u drugih.
et in duobus ostiis ex utraque parte bina erant ostiola quae in se invicem plicabantur bina enim ostia erant ex utraque parte ostioru
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i sinovi delajini, sinovi tovijini, sinovi nekodini, njih est stotina i pedeset i dva;
filii delaia filii tobia filii necoda sescenti quinquaginta du
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
neæete jesti jedan dan, ni dva dana, ni pet dana, ni deset dana, ni dvadeset dana;
non uno die nec duobus vel quinque aut decem nec viginti quide
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i stvori bog dva videla velika: videlo veæe da upravlja danom, i videlo manje da upravlja noæu, i zvezde.
fecitque deus duo magna luminaria luminare maius ut praeesset diei et luminare minus ut praeesset nocti et stella
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a od polovine plemena manasijinog: tanah s podgradjem i gat-rimon s podgradjem: dva grada.
porro de dimidia tribu manasse thanach et gethremmon cum suburbanis suis civitates dua
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i ajin s podgradjem, i jutu s podgradjem, i vet-semes s podgradjem: devet gradova od ta dva plemena.
et ahin et iethan et bethsemes cum suburbanis suis civitates novem de tribubus ut dictum est duabu
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: