You searched for: prvencu (Serbiska - Latin)

a ime sinu njegovom prvencu beše joilo, a drugom avija, i sudjahu u virsaveji.
fuitque nomen filii eius primogeniti iohel et nomen secundi abia iudicum in bersabe

i prvencu nadede josif ime manasija, govoreæi: jer mi bog dade da zaboravim svu muku svoju i sav dom oca svog.
vocavitque nomen primogeniti manasse dicens oblivisci me fecit deus omnium laborum meorum et domum patris me

tada reèe jeteru prvencu svom: ustani, pogubi ih. ali dete ne izvuèe maè svoj, jer se bojaše, jer beše još dete.
dixitque ietther primogenito suo surge et interfice eos qui non eduxit gladium timebat enim quia adhuc puer era

i tri najstarija sina jesejeva otidoše za saulom na vojsku; a imena trojici sinova njegovih koji otidoše na vojsku behu prvencu elijav a drugom avinadav a treæem sama.
abierunt autem tres filii eius maiores post saul in proelium et nomina trium filiorum eius qui perrexerant ad bellum heliab primogenitus et secundus abinadab tertiusque samm

sve prvence u stoci svojoj krupnoj i sitnoj što bude muško, posveti gospodu bogu svom; ne radi na prvencu od krave svoje, i ne striži prvenca od ovaca svojih.
de primogenitis quae nascuntur in armentis et ovibus tuis quicquid sexus est masculini sanctificabis domino deo tuo non operaberis in primogenito bovis et non tondebis primogenita oviu

i dopade deo plemenu manasijinom, a on beše prvenac josifov; mahiru prvencu manasijinom ocu galadovom, jer beše èovek junak, zato mu dopade galad i vasan;
cecidit autem sors tribui manasse ipse est enim primogenitus ioseph machir primogenito manasse patri galaad qui fuit vir pugnator habuitque possessionem galaad et basa

i u to vreme prokle isus govoreæi: proklet da je pred gospodom èovek koji bi ustao da gradi ovaj grad jerihon! na prvencu svom osnovao ga, i na mezimcu svom postavio mu vrata!
maledictus vir coram domino qui suscitaverit et aedificaverit civitatem hiericho in primogenito suo fundamenta illius iaciat et in novissimo liberorum ponat portas eiu