You searched for: samarijskim (Serbiska - Litauiska)

opet æeš saditi vinograde na brdima samarijskim, sadiæe vinogradari i ješæe rod.
tu vėl sodinsi vynuogynus samarijos kalnuose. kas juos sodins, tas ir naudosis jais.

tako oni posvedoèivši i govorivši reè gospodnju vratiše se u jerusalim, i mnogim selima samarijskim propovediše jevandjelje.
o jie, paliudiję ir apsakę viešpaties žodį, pasuko atgal į jeruzalę, skelbdami evangeliją daugelyje samarijos kaimų.

jer æe se zacelo zbiti šta je oglasio po reèi gospodnjoj za oltar vetiljski i za sve kuæe visina koje su po gradovima samarijskim.
nes žodis, kurį jis, viešpačiui įsakius, šaukė prieš aukurą betelyje ir prieš visas samarijos miestų aukštumas, tikrai išsipildys”.

i ostali narod koji preseli veliki i slavni asenafar i naseli po gradovima samarijskim, i ostali s ove strane reke, tada i tada.
ir kitų tautų, kurias didysis ir garbingasis asnaparas atvedė ir įkurdino samarijos miestuose ir kitose vietovėse šiapus upės”.

savle pak beše pristao na njegovu smrt. a u taj dan postade veliko gonjenje na crkvu jerusalimsku, i svi se rasejaše po krajevima judejskim i samarijskim osim apostola.
saulius pritarė stepono nužudymui. tomis dienomis prasidėjo didelis jeruzalės bažnyčios persekiojimas. visi, išskyrus apaštalus, išsisklaidė po judėjos ir samarijos apylinkes.

i sve domove visina po gradovima samarijskim koje naèiniše carevi izrailjevi gneveæi gospoda, pokvari josija; i uèini s njima sve onako kako uèini u vetilju.
visus aukštumų namus, buvusius samarijos miestuose, kuriuos pastatė izraelio karaliai, sukeldami viešpaties pyktį, jozijas pašalino, padarydamas su jais kaip betelyje.

potom dovede car asirski ljude iz vavilona i iz hute i iz ave i iz emata i iz sefarvima, i naseli ih u gradovima samarijskim mesto izrailjaca, i naslediše samariju, i življahu po gradovima njenim.
asirijos karalius atkėlė į samarijos miestus izraelitų vieton žmonių iš babilono, kuto, avos, hamato ir sefarvaimo. jie įsikūrė samarijoje ir gyveno jos miestuose.

tada reèe jelisije: Èujte reè gospodnju: tako veli gospod: sutra æe u ovo doba biti mera belog brašna za sikal a dve mere jeèma za sikal na vratima samarijskim.
tada eliziejus sakė: “klausykite viešpaties žodžio: ‘rytoj tuo laiku samarijos vartuose smulkių miltų sykelis kainuos vieną šekelį ir du miežių sykeliai vieną šekelį’ ”.

zato rekoše caru asirskom govoreæi: ovi narodi koje si doveo i naselio u gradovima samarijskim ne znaju zakone boga one zemlje; zato posla na njih lavove, koji ih eto more, jer ne znaju zakone boga one zemlje.
asirijos karaliui buvo pranešta: “tautos, kurias atkėlei į samarijos miestus, nežino apie to krašto dievą, todėl jis siuntė liūtų, kurie žudo juos, kadangi jie nežino tos šalies dievo”.