You searched for: signalizirajući (Serbiska - Makedonska)

signalizirajući svoju posvećenost miru, dva egejska suseda potpisala su međunarodni sporazum o zabrani nagaznih mina iz 1997. godine.
Во знак на поддршка за мирот, двата соседи на Егејското Море ја потпишаа меfународната спогодба од 1997 година, со која се забрануваат нагазните мини.

ako izveštaj bude pozitivan, psse će ukinuti svoj nadzorni proces, signalizirajući time da je crna gora postigla znatan napredak i ostvarila određene demokratske standarde.
Ако извештајот биде позитивен, ПАЦЕ ќе го прекине својот мониторинг процес, сигнализирајќи дека Црна Гора постигна значителен напредок и одредени демократски стандарди.

trojica visokih američkih generala boravili su u posetama turskoj krajem prošle nedelje signalizirajući snažniju saradnju između dva nato saveznika u borbi protiv terorista iz kurdistanske radničke partije koji deluju iz severnog iraka.
Тројца високи американски генерали ја посетија Турција на крајот од минатата недела, сигнализирајќи посилна соработка помеѓу двата сојузници на НАТО во борбата против терористите на Курдистанската работничка партија, кои оперираат од северен Ирак.

Čović je objasnio da su se na taj državni praznik, zakonski definisan kao neradni dan, neki u fbih odlučili da rade, signalizirajući kakvo značenje taj praznik ima za njih.
Човиќ објасни дека на овој национален празник, законски дефиниран како неработен ден, некои во ФБиХ се решиле да работат, сигнализирајќи го значењето на празникот за нив.

makedonske vlasti su najavile formiranje nove jedinice armije makedonije (arm) za specijalne zadatke, signalizirajući da je u toku proces restrukturiranja vojske u skladu sa standardima nato-a.
Македонските власти го објавија формираоето на новата Единица за специјални задачи на Македонската армија (АРМ), сигнализирајќи со тоа дека процесот на рестуктуираое на армијата е во тек, согласно со стандардите на НАТО.

tri dana kasnije putin je rekao svojoj vladi da pojača razgovore sa eu o poljoprivrednoj trgovini, signalizirajući spremnost mokve da radi u pravcu rešavanja spora koji je dodatno zategao odnose sa 27-članom unijom, inače ključim tržištem za rusiju, posebno u pogledu izvoza energije.
Три дена подоцна, Путин й рече на својата влада да ги интензивира разговорите за земјоделска трговија со ЕУ, сигнализирајќи ја подготвеноста на Москва да работи на решавање на спорот што уште повеќе ги залади врските со блокот од 27 нации, клучен пазар за Русија, особено за извоз на енергија.