You searched for: uključivala (Serbiska - Makedonska)

većinska vlada bi uključivala ds.
Мнозинската влада би ја вклучила и ДС.

druga faza zavere je navodno uključivala niz atentata.
Втората фаза од заговорот, наводно, вклучувала одреден број атентати.

izlazna anketa uključivala je preko 2.000 birača.
Излезните анкети вклучија преку 2.000 гласачи.

optužnica za bih uključivala je najtežu optužbu za genocid.
Обвинението за БиХ го вклучуваше и најтешкото обвинение за геноцид.

posada broda uključivala je devet ukrajinaca i ruskog kapetana.
Екипажот вклучуваше девет Украинци и еден руски капетан.

manifestacija je uključivala tradicionalnu kuhinju i folklorne kostime zemalja učesnica.
На фестивалот беа претставени и традиционалните кујни и костими на земјите-учеснички.

za razliku od drugih tenderskih procedura, ova nije uključivala i socijalni program.
За разлика од другите тендерски процедури, оваа не беше придружена со социјална програма.

akcija je uključivala prepade na štamparije u plovdivu i u obližnjem gradu parvomaju.
Акцијата вклучуваше рации на печатарски продавници во Пловдив и блискиот град Парвомај.

druga pitanja koja su dvojica lidera razmotrili u četvrtak uključivala su kosovo i tajvan.
Други теми за кои двајцата водачи разговараа во четвртокот беа: Косово и Тајван.

on je posetio zemlju u sklopu regionalne turneje koja je takođe uključivala beograd i prištinu.
Неговата посета беше дел од регионалната турнеја, која вклучуваше и посети на Белград и Приштина.

statistika međutim nije uključivala broj članova pkk poginulih u incidentima koji su se dogodili u istom periodu.
Податоците не ги вклучуваат членовите на ПКК кои загинаа во инцидентите во тој период.

cena te podrške možda je uključivala i odustajanje od optužbi protiv članova miloševićeve porodice, ukazuje opozicija.
Според опозицијата цената на таа поддршка би можела да го вклучува и отфрлањето на обвиненијата против членовите на семејството на Милошевиќ.

koaliciona vlada koja bi uključivala sps verovatno bi zaprepastila zapad koji je pozivao na formiranje vlade stranaka demokratskog bloka.
Коалициската влада во која е вклучена и СРС најверојатно ќе го вознемири и Запад, кој повикува на формираое влада од партиите во демократскиот блок.

proteklih vekova struktura građana bosne uključivala je čak 12.000 bosanskih jevreja i 23.000 stanovnika koji govore nemački.
Во минатите векови, таписеријата на босанскиот живот вклучуваше околу 12.000 босански Евреи и 23.000 германски говорители.

od tog broja, 23 slučaja uključivala su ukupno 31 srpskog optuženika, dok je šest slučajeva uključivalo ukupno 18 albanskih optuženika.
Меѓу нив, 23 случаи се однесуваат на вкупно 31 српски обвинет, додека шест случаи вклучуваат вкупно 18 албански обвинети.

jedna od njih, na centralnom trgu, uključivala je zid od kartona koji je napravio nemački umetnik frank botler kao simbol berlinskog zida.
Едниот, на централниот плоштад, беше поставување картонски ѕид, кој го изработи германскиот уметник Франк Ботлер, како симболичен приказ на Берлинскиот ѕид.

država je poslednji put povećala penzije u oktobru za 14,3 odsto, što je cifra koja je uključivala posebno povećanje od 10 odsto preko stope inflacije.
Државата последен пат ги зголеми пензиите во октомври за 14,3 отсто, бројка што вклучуваше специјални 10 отсто покачување над стапката на инфлација.

ministri odbrane nato-a odlučili su u junu prošle godine da prošire misiju kfor-a kako bi uključivala obuku novih kosovskih snaga.
Министрите за одбрана на НАТО минатиот јуни одлучија да ја прошират мисијата на КФОР за да ги вклучува и новите косовски сили.

inicijativa, koju su organizovali institut evropskih regiona i austrija kao predsedavajući eu, uključivala je razgovore istaknutih autora sa javnošću i mladim ljudima u kafeima u zemljama članicima eu i zemljama kandidatima.
Во организација на Институтот на регионите на Европа и Австриското претседателство на ЕУ, истото опфати разговори во кафулиња на истакнати автори со јавноста и млади луѓе од земјите-членки и земјите-кандидатки на ЕУ.

koštunicina prethodna vlada nije uključivala demokratsku stranku (ds) predsednika borisa tadića i oslanjala se na parlamentarnu podršku socijalističke partije srbije pokojnog slobodana miloševića.
Претходната администрација на Коштуница не ја вклучуваше Демократската партија (ДП), предводена од претседателот Борис Тадиќ, и се потпираше на парламентарната поддршка на социјалистите на починатиот Слободан Милошевиќ.