Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
a ja umreh, i nadje se da mi zapovest bi za smrt koja bee data za ivot.
na, ko te kupu whakahau i meinga ra hei ora, kitea ketia ana tenei hei mate moku
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jer kroz blagodat koja je meni data kaem svakome koji je medju vama da ne mislite za sebe vie nego to valja misliti; nego da mislite u smernosti kao to je kome bog udelio meru vere.
ko taku kupu hoki tenei ki nga tangata katoa i roto i a koutou, he mea na te aroha noa i homai nei ki ahau, kaua e hira ake te whakaaro o tetahi ki a ia ano i te mea i tika kia whakaaroa e ia; engari kia ata whakaaro, kia rite ki te wahi o te wha kapono i tuwhaina e te atua ki tena, ki tena
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a ti, jezdra, po mudrosti boga svog koja ti je data postavi upravitelje i sudije da sude svemu narodu to je s one strane reke izmedju svih koji znaju zakon boga tvog, i ko ne zna, uèite ga.
na mau, e etera, kei a koe na hoki te mohio o te atua, mau e whakarite nga kaiwhakarite, nga kaiwhakarongo totohe, hei whakarite mo nga iwi katoa i tera taha o te awa, hei te hunga katoa e mohio ana ki nga ture a tou atua: na, ko te hunga kahore e mohio, ma koutou e whakaako
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: