Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
stade, ali mu ne poznah lica; prilika bee pred oèima mojim, i æuteæi èuh glas:
tu ana ia, otiia kihai ahau i mohio ki tona mata; he ahua te mea i toku aroaro: tu puku ana; na ka rongo ahau i te reo e ki ana
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nego carova smrt od adama tja do mojsija i nad onima koji nisu sagreili prestupivi kao adam, koji je prilika onog koji htede doæi.
ahakoa ra he mana kingi to te mate no arama iho ano taea noatia a mohi, ki te hunga rawa kihai nei i rite to ratou hara ki to arama poka ke, he ahua nei hoki ia no tenei i taria nei
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
koja ostade prilika za sadanje vreme, u koje se prinose dari i rtve, i ne mogu da se svre po savesti onog koji slui.
he ahua tera mo tenei wa nei, e tapaea ai nga whakahere me nga patunga tapu, kahore nei e tau hei mea i te tangata nana tera mahi kia tino tika te hinengaro
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jer hristos ne udje u rukotvorenu svetinju, koja je prilika prave, nego u samo nebo, da se pokae sad pred licem boijim za nas;
ehara hoki i te mea kua tomo a te karaiti ki te wahi tapu i hanga e te ringaringa, ki te tauira o te tino wahi; engari ki te tino rangi pu ano, puta ai ki te aroaro o te atua, mo tatou
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: