Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i izvede me na prostrano mesto, izbavi me, jer sam mu mio.
og han førte mig ut i fritt rum; han frelste mig, for han hadde behag i mig.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
iz teskobe povikah ka gospodu i uslii me, izvede me na prostrano mesto gospod.
ut av trengselen kalte jeg på herren; herren svarte mig og førte mig ut i fritt rum.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i bog dade mudrost solomunu i razum vrlo velik i srce prostrano kao pesak na bregu morskom.
gud gav salomo visdom og overmåte megen innsikt og en forstand vidt omfattende som sanden på havets bredd.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tako bi i tebe izveo iz teskobe na prostrano mesto, gde nita ne dosadjuje, i mirni sto tvoj bio bi pun pretiline.
også dig lokker han ut av trengselens svelg til en åpen plass hvor det ikke er trangt; og ditt bord skal være fullt av fete retter.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: