You searched for: mračnoj (Serbiska - Rumänska)

u mračnoj sobi.
într-o cameră întunecată.

u mračnoj budućnosti...
♪ ♪ trailer crainica: Într-un viitor distopic ...

na mračnoj strani?
- zona întunecată...

- na mračnoj strani.
la partea întunecată.

nije u mračnoj komori.
pai, nu si in camera obscura.

znaš, u mračnoj komori.
- Ştii tu... - În camera obscură.

dosta o mračnoj prošlosti.
gata cu trecutul ăsta întunecat.

mi smo u mračnoj komori!
suntem într-o cameră obscură!

- prvi put u mračnoj komori?
- vezi întâia oară o cameră obscură? - da.

ja živim u mračnoj komori.
traiesc intr-o camera obscura.

koga si upoznala u mračnoj šumi?
cu cine te vezi în padurea întunecoasa?

- skupljaju se na mračnoj strani.
se învârt în partea întunecată. enigma.

mora obaviti posao u mračnoj šumi.
are putina treaba in padurea lnterzisa.

-drzaću ga daleko u mračnoj sobi.
o tin ascunsă bine în camera mea obscură. dacă ai copii prin jur...

naš najveći čuvar živi u mračnoj vodi.
cel mai mare spirit pazitor al nostru traieste in "apa neagra"...

- spavanje u hladnoj, mračnoj pećini?
sa dormim intr-o peştera rece si întunecată ?

-s ovim bih prošao u mračnoj ulici.
- urăsc să mă-ntâlnesc noaptea cu el pe o alee. - nu e nevoie.

- u mračnoj komori, sa june i richardom.
- În camera obscură cu june şi richard.

- linkoln je u mračnoj sobi sa dva doktora.
du unde? lincoln într-o cameră întunecată, cu doi medici.

bili su sami u velikoj mračnoj šumi, potpuno sami.
erau singuri în pădurea mare, întunecată.