Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
to je jedan od pedesetorice, a ja ih imam sve.
e unu la cincizeci.
Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kosti pedesetorice... leže rasute ispred njegove jazbine!
oasele a 50 de bărbati... sunt răspânnite în bârlogul său!
Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
uredu, ovako stoje stvari... petorica protiv pedesetorice i imamo oko 8 minuta pre nego sto pocne bombardovanje.
cinci împotriva unei fortăreţe, şi mai avem cam opt minute până la bombardament.
Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tada opet posla treæeg pedesetnika s njegovom pedesetoricom. a ovaj treæi pedesetnik kad dodje, kleèe na kolena svoja pred ilijom, i moleæi ga reèe mu: Èoveèe boji, da ti je draga dua moja i dua ove pedesetorice, sluga tvojih.
ahazia a trimes din nou o a treia căpetenie peste cincizeci, împreună cu cei cincizeci de oameni ai săi. această a treia căpetenie peste cincizeci s'a suit; şi, la sosire, şi -a plecat genunchii înaintea lui ilie, şi i -a zis, rugîndu -l: ,,omule al lui dumnezeu, te rog, viaţa mea şi viaţa acestor cincizeci de oameni, slujitorii tăi, să fie scumpă înaintea ta!
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: