You searched for: narušavati (Serbiska - Rumänska)

ne narušavati.
nu deranjaţi.

nemoj to narušavati.
nu ne lua la mişto.

Šteta je ovo narušavati.
păcat că trebuie să deranjăm.

zato to i nisam htio narušavati.
n-am vrut să abuzez de prietenia noastră.

zašto narušavati tradiciju zbog teleporterske nezgode?
păi, de ce să întrerupem tradiţia din cauza unui mic accident de teleportare?

nemate pravo narušavati sjećanje na moju obitelj.
nu ai dreptul să tulburi amintirea familiei mele.

ne smiješ joj narušavati privatnost na osnovi sumnja.
nu-i poţi încălca intimitatea pe baza suspiciunilor tale.

figura autoriteta koja mora narušavati privatnost 15-ogodišnjaka.
Înfăţişarea autorităţii care trebuie să violeze intimitatea unui copil de 15 ani.

ne želim narušavati privatnost neke sirote, nevine žene gledajući je kroz dvogled.
nu vreau să violez intimitatea unei femei nevinovate holbându-mă la ea cu binoclu.

slušaj, mrzim narušavati zabavu, ali da li se netko čuo s nacionalnim odborom?
ascult? , mi place s? ploaie pe parada distrac?

Čemu onda narušavati ugled dva lekara da bismo pokušali da pomognemo ženi čiji se život ni najmanje neće promeniti?
atunci de ce să ruinati reputatia a doi oameni, pentru a ajuta o fată a cărei viată nu poate fi schimbată deloc?