Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sinova givarovih dvadeset i pet;
сыновей Гиббара девяносто пять;
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sinova harimovih trista i dvadeset;
Сыновей Харима триста двадцать.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sinova vitlejemskih sto i dvadeset i tri;
уроженцев Вифлеема сто двадцать три;
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ljudi iz anatota sto i dvadeset i osam;
жителей Анафофа сто двадцать восемь;
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sinova vivajevih est stotina i dvadeset i osam;
Сыновей Бевая шестьсот двадцать восемь.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pevaèa: sinova asafovih sto i dvadeset i osam;
певцов: сыновей Асафа сто двадцать восемь;
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i medju kletima bee dvadeset lakata irine oko doma.
И между комнатами расстояние двадцать локтей кругом всего храма.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a hiram bee poslao caru sto i dvadeset talanata zlata.
И послал Хирам царю сто двадцать талантов золота.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a na drugoj strani atora prema severu dvadeset dasaka.
и двадцать брусьев для другой стороны скинии к северу,
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dvadeset èetvrtog dana estog meseca, druge godine cara darija.
в двадцать четвертый день шестого месяца, во второй год царяДария.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dvesta koza s dvadeset jaraca, dvesta ovaca s dvadeset ovnova,
двести коз, двадцать козлов, двести овец, двадцать овнов,
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i ama i afek i reov; dvadeset i dva grada sa selima svojim.
далее: Умма, Афек и Рехов: двадцать два города с селами их.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ko god ide u boj, od dvadeset godina i vie, neka da prilog gospodu.
всякий, поступающий в исчисление от двадцати лет и выше, должендавать приношение Господу;
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a seguv rodi jaira, koji imae dvadeset i tri grada u zemlji galadskoj.
Сегув родил Иаира, и было у него двадцать три города в землеГалаадской.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sedmog meseca dvadeset prvog dana dodje reè gospodnja preko ageja proroka govoreæi:
В седьмой месяц, в двадцать первый день месяца, было слово Господне через Аггея пророка:
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a avija utvrdi se, i uze èetrnaest ena, i rodi dvadeset dva sina i esnaest kæeri.
Авия же усилился; и взял себе четырнадцать жен и родил двадцать два сына и шестнадцать дочерей.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Èetri stotine i trideset i pet kamila, est hiljada i sedam stotina i dvadeset magaraca.
верблюдов четыреста тридцать пять, ослов шесть тысяч семьсот двадцать.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i razasla knjigu svim judejcima u sto i dvadeset i sedam zemalja cara asvira i reèima ljubaznim i istinitim,
и послали письма ко всем Иудеям в сто двадцать семь областейцарства Артаксерксова со словами мира и правды,
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dvadeset èetvrtog dana devetog meseca druge godine darijeve dodje reè gospodnja preko ageja proroka govoreæi:
В двадцать четвертый день девятого месяца, во второй год Дария, было слово Господне через Аггея пророка:
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dvadeset volova ugojenih i dvadeset s pae, i sto ovaca, osim jelena i srna i divokoza i ugojenih ptica.
десять волов откормленных и двадцать волов с пастбища, и сто овец, кроме оленей, и серн, и сайгаков, и откормленных птиц;
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: