Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
izaberi folder
Выберите папку
Senast uppdaterad: 2012-12-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
idi i kai davidu: ovako veli gospod: troje ti dajem, izaberi jedno da ti uèinim.
пойди и скажи Давиду: так говорит Господь: три наказания предлагаю Я тебе; выбери себе одно из них, которое совершилось бы над тобою.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
idi kai davidu i reci: ovako veli gospod: troje ti dajem, izaberi jedno da ti uèinim.
пойди и скажи Давиду: так говорит Господь: три наказания Я предлагаю тебе, избери себе одно из них, – и Я пошлю его на тебя.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
svedoèim vam danas nebom i zemljom, da sam stavio pred vas ivot i smrt, blagoslov i prokletstvo; zato izaberi ivot da bude iv ti i seme tvoje,
Во свидетели пред вами призываю сегодня небо и землю: жизнь и смерть предложил я тебе, благословение и проклятие. Избери жизнь, дабы жил ты и потомство твое,
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a iz svega naroda izaberi ljude potene, koji se boje boga, ljude pravedne, koji mrze na mito, pa ih postavi nad njima za poglavare, hiljadnike, stotinike, pedesetnike i desetnike;
ты же усмотри из всего народа людей способных, боящихся Бога, людей правдивых, ненавидящих корысть, и поставь их над ним тысяченачальниками, стоначальниками, пятидесятиначальниками и десятиначальниками;
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: