Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
jer, gle, u one dane i u ono vreme, kad vratim roblje judino i jerusalimsko,
Ибо вот, в те дни и в то самое время, когда Я возвращу плен Иуды и Иерусалима,
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i zarobljena vojska sinova izrailjevih naslediæe ta je bilo hananejsko do sarepte; a roblje jerusalimsko, to je u sefaradu, naslediæe june gradove.
И переселенные из войска сынов Израилевых завладеют землею Ханаанскою до Сарепты, а переселенные из Иерусалима, находящиеся в Сефараде, получат во владение города южные.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i prinesoe velike rtve taj dan, i veselie se; jer ih bog razveseli veseljem velikim; i ene i deca veselie se, i veselje jerusalimsko èujae se daleko.
И приносили в тот день большие жертвы и веселились, потому что Бог дал им великую радость. Веселились и жены и дети, и веселие Иерусалима далеко было слышно.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: